russisk Kinesisk (forenklet) Engelsk filipino italiensk japansk Korean Malay Thai vietnamesisk

TR CU 008 / 2011 Toy Safety

Indhold

Forord

1. Forskriften af ​​toldunionen er designet i overensstemmelse med aftalen om fælles principper og regler for teknisk forskrift i Republikken Belarus, Kasakhstan og Den Russiske Føderation november 18 2010 år.

2. Forskriften af ​​toldunionen er designet til at etablere den fælles toldområde Toldunion ensartet obligatorisk for anvendelsen og håndhævelsen af ​​de krav til legetøj, der sikrer fri bevægelighed for legetøj bringes i omsætning på det fælles toldområde toldunionen.

3. Hvis legetøj vil blive taget mod andre tekniske forskrifter i toldunionen, Det Eurasiske Økonomiske Fællesskab (i det følgende - EØF) om krav til legetøj, skal legetøjet opfylder kravene i de tekniske forskrifter i toldunionen den Eurasiske Økonomiske Fællesskab, den foranstaltning, de er underlagt.

Artikel 1. Anvendelsesområde

1. Forskriften af ​​toldunionen omfatter sat i omløb i den fælles toldområde toldunion af legetøj, der ikke tidligere er i brug.

2. Forskriften af ​​toldunionen gælder ikke for produkter, der er opført i bilag 1 til denne forskrift af toldunionen, som ikke betragtes som legetøj, såvel som legetøj, som vi tilpasser, showpieces.

3. Forskriften af ​​toldunionen fastsætter sikkerhedskrav for legetøj for at beskytte liv og sundhed for børn og leder efter dem, samt forebyggelse af handlinger, vildledende købere (forbrugere) legetøj på deres formål og sikkerhed.

Artikel 2. Definitioner

Forskriften af ​​toldunionen, følgende termer og deres definitioner:

  • betændelse - Fremkomsten af ​​forbrænding under indflydelse af en antændelseskilde, ledsaget af flammer;
  • brændbarhed - Muligheden for stoffer og materialer til antændelse;
  • spil sæt, herunder kemikalier (ikke relateret til sæt til kemiske forsøg) - Indstil til produktion af gipsafstøbninger; keramiske materialer og belægninger til glas, der leveres i sæt af udstyr til mini kunstværksteder; Kits omfatter en formbar masse, baseret på blødgjort polyvinylchlorid (efterfulgt af bratkøling i en ovn); kits til kunst støbegods; sæt til at fylde; sæt til at udvikle fotografier; klæbende, maling, lak, fortyndere og rengøringsmidler (opløsningsmidler), som leveres i sæt af design;
  • legesæt - Et stykke legetøj, der består af forskellige elementer, materialer, stoffer bestemt til at udvikle børns kreativitet og færdigheder manuelt arbejde;
  • legetøj - Produkt eller materiale designet til at afspille barnet (ren) under en alder af 14 år;
  • legetøj til vandlege - Legetøj (Ikke-oppustelige eller oppustelig), den bærende barnets vægt på svømme-og (eller) for spil på stime;
    legetøj pen-trykt - Et stykke legetøj trykmetode udføres med eller uden brug af yderligere spil elementer;
  • legetøj myagkonabivnaya - Legetøj med ramme eller uden ramme, med en blød overflade og fyldstof;
  • legetøj model af den oprindelige - Et stykke legetøj, hvis dimensioner bestemmes ved en reduktion omfang i forhold til de faktiske dimensioner af den inverse billede;
  • producent - En juridisk eller fysisk person, som en individuel iværksætter, spørge på hans vegne fremstilling og salg af legetøj og er ansvarlige for deres overholdelse af sikkerhedskravene i de tekniske forskrifter for toldunionen;
  • importør - En beboer i en medlemsstat af toldunionen, som er indgået med et ikke-medlemsland af toldunionen aftale om overførsel af udenlandske legetøj, gennemfører disse legetøj og er ansvarlig for, at de overholder sikkerhedskravene i de tekniske forskrifter for toldunionen;
  • Design sæt - Et sæt af mekaniske og (eller) elektriske (elektroniske) komponenter designet til at opbygge fra en bred vifte af legetøj;
  • stuff legetøj - Alle materialer, der gør op legetøj;
  • behandling legetøj på markedet - Processerne overgang legetøj fra producenten til brugeren (køberen) den fælles toldområde af toldunionen, som løber legetøjet efter fremstillingen;
  • optisk legetøj - Et stykke legetøj, hvis princip er baseret på principperne om geometrisk optik;
  • bruger - Barn bruger et stykke legetøj med vilje, og den person, til at se efter ham;
  • køber (forbruger) - Fysiske eller juridiske person, der agter at købe et stykke legetøj eller erhverve den;
  • anvendelsesformål - Brugen af ​​legetøj i overensstemmelse med dens formål er angivet af producenten på legetøjet og (eller) operationelle dokumenter;
  • barn - Personer i alderen 14 år;
  • risiko - En kombination af sandsynligheden for skader og konsekvenserne af denne skade på liv og helbred for barnet og den person, der søger efter dem;
  • repræsentativt udsnit legetøj - Toy udvalgt fra en gruppe af lignende legetøj rettet en alder (for børn op til 3 år fra 3 år og derover) foretaget en teknisk dokument, Proces, af de samme materialer, og som er underlagt de samme sikkerhedskrav ;
  • person, der af fabrikanten - Fysiske eller juridiske person, der er behørigt registreret af en medlemsstat af toldunionen, som er defineret af fabrikanten på grundlag af en kontrakt med ham til handling på dens vegne i overensstemmelsesvurdering og produktplacering i det fælles toldområde af toldunionen, samt at lægge ansvaret for ikke- Legetøj tekniske forskrifter toldunionen;
  • funktionelle legetøj - Et stykke legetøj, som er en model, der anvendes af ældre produkt eller anordning, der simulerer funktion og ydeevne af sine funktioner;
  • kemisk legetøj - Sæt til udførelse af kemiske eksperimenter børn, bestående af et eller flere kemiske stoffer, og (eller) de reagenser, der leveres med udstyr eller uden den;
  • elektrisk legetøj - Et stykke legetøj, der har mindst én funktion udføres af elektrisk energi.

Artikel 3. Marked omløb

1. Legetøj udgivet i omløb på markedet, forudsat at de opfylder denne forskrift af toldunionen, samt andre tekniske forskrifter i toldunionen den Eurasiske Økonomiske Fællesskab, den foranstaltning, de er underlagt, og forudsat at de har været en bekræftelse af overensstemmelse i henhold til artikel 6 denne forskrift af toldunionen, samt andre tekniske forskrifter i toldunionen den Eurasiske Økonomiske Fællesskab, den foranstaltning, de er underlagt.

2. Legetøj overensstemmelse med kravene i de tekniske forskrifter for toldunionen ikke bekræftes, bør ikke være præget med et enkelt tegn på produkter på markedet af toldunionen medlemslande og ikke lov til at blive frigivet i omløb på markedet.

3. Legetøj, der ikke er markeret med et mærke af et indre marked for toldunionen medlemslande er ikke tilladt at blive frigivet i omløb på markedet.

Artikel 4. Sikkerhedskrav

1. Legetøj skal være konstrueret og fremstillet på en sådan måde, at når det anvendes efter hensigten, betyder det ikke udgør en fare for liv og sundhed for børn og dem, der søger efter dem, og forudsat at der ikke er nogen risiko:
på grund af byggelegetøj; skyldes de anvendte materialer;
forbundet med anvendelsen af ​​legetøj, der ikke kan udelukkes, når ændrer legetøjet uden at ændre dens grundlæggende egenskaber og funktioner, der erstatter materialet.
Risikoen for at bruge legetøj skal være korreleret med alder karakteristika børn.

2. Materialer
Materialer, som legetøj skal være rene (fri for urenheder), inficerede og opfylder kravene i disse tekniske forskrifter og standarder, der er specificeret i afsnit 1.2 5 artikler i denne teknisk regulering af toldunionen.
I legetøj til børn under 3 år ikke tilladt at bruge ægte pels, ægte læder, glas, porcelæn, ru gummi, papir og pap, fyld kornstørrelse 3 mm eller mindre uden en indre dæksel, fyldstof legetøj som rangler, hvis størrelse er øget i et fugtigt miljø løbet 5%.
I legetøj til børn op til år 3 ikke tilladt migration af kemikalier 1-fareklasse.
I legetøj er ikke tilladt at bruge genbrugsmaterialer som følge af genbrugsmaterialer var i brug. Legetøjsbranchen er tilladt at bruge sin egen produktion af affald.
Beskyttende og dekorativ belægning af legetøj skal være resistente over for vådbehandling, virkningen af ​​spyt og sved.

3. Legetøj skal være udformet og konstrueret således, at når de anvendes efter hensigten, de ikke udgør en fare for liv og sundhed for børn og mennesker, der søger efter dem.
3.1. Organoleptiske parametre
Legetøj organoleptiske hygiejnisk sikkerhed skal opfylde kravene i bilag 2 til denne forskrift af toldunionen.

3.2. Fysiske og mekaniske egenskaber
Toy og dets enkelte dele, herunder lynlåse, skal kunne modstå de mekaniske påvirkninger som følge af anvendelsen af ​​legetøj som tilsigtet, mens det ikke skal bryde og skal bevare deres forbrugerrettigheder egenskaber.
Tilgængelige kant, skarpe ender, hårde dele, fjedre, skruer, huller, hjørner, fremspring, snore, ledninger og samlinger legetøj skal udelukke risikoen for skade på et barn.
Utætte flydende filler legetøj er ikke tilladt.
Flytning komponenter af legetøj skal udelukke risikoen for skade på børn. Aktuatorer bør ikke være tilgængelige for barnet.
Legetøj og aftagelige dele legetøj til børn under en alder af 3 år, samt legetøj, bør dockes direkte på fødevarer være dimensioneret til at undgå at falde i de øvre luftveje.
Myagkonabivnaya legetøj må ikke indeholde i den hårde køretøj eller skarpe fremmedlegemer. Sømme myagkonabivnoy legetøj skal være holdbare.
Legetøj, der ligger i fødevare-og (eller) ind i detailhandelen med fødevarer, skal have deres egen emballage. Dimensioner på denne pakke bør ikke forårsage en risiko for kvælning barn. Tilladt udendørs siddepladser plastic legetøj uden emballage på fødevarer emballage.
Legetøj og dets bestanddele udelukker risikoen forbundet med kvælning barn. Masker og hjelme til spillet af den lufttæt materiale, helt dækker barnets hoved skal være konstrueret og fremstillet således, at eliminere risikoen for kvælning som følge af utilstrækkelig ventilation.
Legetøj til at fastholde barnets krop på overfladen af ​​vandet, skal være konstrueret og fremstillet således, at være tætte, holdbare.
Toy, der kan passe inde i et barn for ham og er et lukket rum, skal have et hul for at afslutte og kan åbnes indefra, og har en overflade med ventilationskanaler.
Legetøjet, som bærer vægten af ​​barnet og konstrueret til at drive, skal være holdbare og stabile (med undtagelse af tohjulet cykel). Legetøj mekanisk eller elektrisk drev med friløb eller neutral gearkasse skal have en bremseindretning. Legetøj, der bærer barnets vægt og er beregnet til at køre bil, hvor bevægelsen af ​​hjulet kommunikerer direkte med hånden eller foden af ​​et barn eller gennem mekanisk transmission og magt legetøj får lov til at gøre uden bremser. Legetøj med en kæde transmission skal være udstyret med beskyttelsesskærme. Lejeflader skal have elementer, som forhindrer glidning.
Toy, bør bære vægten af ​​barnet og ikke designet til at køre være holdbare og modstandsdygtige over for væltning.
Toy med et projektil, produceret ved hjælp af en udløsningsmekanisme, samt at have en kinetisk energi projektil, bør minimere risikoen for skade på barnet, og (eller) den person, der søger efter ham.
Som designere og modeller til at bygge børn under 10 år lodning ikke er tilladt.
Toy omfattende varmeelementer, skal være konstrueret til at yde:
temperatur for alle tilgængelige kontaktflader bør ikke føre til forbrændinger på kontakt;
intensiteten af ​​den integrerede flux af infrarød stråling skal overholde hygiejniske sikkerhedskrav i bilag 2 til denne forskrift af toldunionen;
væsker, dampe eller gasser, der er indeholdt i et stykke legetøj, når du sletter (hvis en sådan fjernelse er nødvendig for driften af ​​legetøj) kan forårsage forbrændinger eller andre skader, bør ikke have høje værdier af temperatur eller tryk.
Lokal vibrationsniveau i legetøj, der har en vibration kilde, skal lydniveauet givet udtryk legetøj opfylder hygiejniske sikkerhedskrav i bilag 2 til denne forskrift af toldunionen.
Ikke tilladt overflade pletter og malede legetøj-rangler og legetøj, i kontakt med barnets mund.
I legetøj desktop-trykt tekst og billeder skal være klar og kontrast til de vigtigste baggrund. Otmaryvanie maling på papir og pap er ikke tilladt.
Optisk legetøjet skal udformes og konstrueres således, at minimere risikoen i forbindelse med korrektion af barnet.
Legetøj med lysdioder bør ikke påvirke de visuelle organer barnet, der forårsager skadelige emissioner.
I legetøj forbyder brugen af ​​lasersystemer af alle typer.

3.3. Antændelighed
Myagkonabivnye legetøj, karneval kostumer og karneval legetøj produkter (såsom skæg, overskæg, parykker, masker, kroner), samt legetøj, som kan rumme et barn, skal være brandsikker.
Spil kit, der omfatter kemikalier og kits vedrørende kemiske eksperimenter bør ikke være stoffer eller reagenser, der kan antænde, når de blandes, til at danne og skadelige dampe eller gasser.
Legetøj må ikke være eksplosionsfarligt eller indeholde komponenter (stoffer, materialer), som bliver eksplosive, når du bruger legetøj.
Legetøj, herunder legetøj kemikalie bør ikke indeholde kemikalier eller reagenser, der: er i stand til at danne eksplosive blandinger i reaktionen under opvarmning, og i forbindelse med oxidationsmidler;
stand til at danne en brændbar eller eksplosiv blanding af damp og luft.

3.4. Kemiske egenskaber
Når du bruger legetøj, der er nødvendige for at minimere risikoen for skader på grund af kontakt med kemikalier i luftvejene, hud, slimhinder, øjne eller maven.
Niveauet for migration og frigivelse af skadelige kemikalier fra legetøj skal overholde hygiejniske sikkerhedskrav i bilag 2 til denne forskrift af toldunionen.
I kemisk legetøj og spille sæt, herunder kemikalier og lignende udstyr til kemiske eksperimenter, lov til at bruge en række stoffer eller kemikalier, hvis deres indhold ikke overstiger de maksimumsbeløb for hvert enkelt stof.

3.5. Toksikologiske og hygiejniske egenskaber toksikologiske og sundhedsmæssige indikatorer for sanitære sikkerhedskrav til legetøj skal opfylde kravene i bilag 2 til denne forskrift af toldunionen.

3.6. Elektriske egenskaber
I elektrisk legetøj, samt på nogen del af dets nominelle spænding må ikke overstige 24 V.
Detaljer legetøj, kontakt eller mulighed for kontakt med kilden til elektrisk energi, samt kabler skal ledninger skal isoleres og beskyttes mekanisk for at undgå risikoen for elektrisk stød.
Niveauer af elektrostatiske, elektromagnetiske og radiostyrede elektriske felter, elektrisk og elektronisk legetøj skal overholde hygiejniske sikkerhedskrav i bilag 2 til denne forskrift af toldunionen.
Snore til flyvende legetøj skal være ikke-metallisk.

3.7. Stråling sikkerhed
Stråling sikkerhedskrav til legetøj (specifik effektiv aktivitet af naturlige radionuklider) fremstillet af naturlige materialer, skal opfylde kravene i hygiejniske sikkerhedskrav i bilag 2 til denne forskrift af toldunionen.

3.8. Mikrobiologiske indikatorer
Mikrobiologiske indikatorer for sanitære sikkerhedskrav til legetøj skal opfylde kravene i bilag 2 til denne forskrift af toldunionen.

4. Pakning
Emballage skal være sikkert og eliminere risikoen forbundet med kvælning barn. Legetøjet skal have en individuel og (eller) multipakker.
Hvis en pakke, der implementerer et stykke legetøj, er også beregnet til brug, anses det som en integreret del af legetøjet. Scope emballage som angivet af fabrikanten.

5. Mærkning
5.1. Mærkning legetøj skal være nøjagtige, verificerbare, klar, let læselig, tilgængelige og til inspektion og identifikation.
5.2. -Mærkning af fabrikanten (producenten autoriseret person) og importør.
Placering og mærkning bestemmes af fabrikanten (producentens autoriserede person) og importør.

5.3. Mærkningen skal indeholde følgende oplysninger:
- Navnet på legetøjet;
- Navnet på det land, hvor legetøjet er lavet;
- Navn og placering på fabrikanten (person autoriseret af producenten), importør, oplysninger med hensyn til dem;
- Trademark af fabrikanten (hvis det findes);
- Det barnets alder, for hvem legetøjet er tilsigtet eller ikon, der repræsenterer barnets alder minimum;
- Den vigtigste strukturelle materiale (op til 3 år) (hvis nødvendigt).
- Hvordan til at passe et stykke legetøj (om nødvendigt);
- Datoen for fremstilling (måned, år);
- Levetid eller holdbarhed (hvis installeret);
- opbevaringsforholdene (hvis nødvendigt).

5.4. Afhængigt af hvilken type af mærkningssystemer legetøj kan nævnes: fuldstændighed (for sæt)
regler for funktion legetøj, hygiejniske forarbejdningsmetoder, sikkerhedsforanstaltninger ved håndtering af etiketter legetøjet advarsel, vejledning til montering.
Advarsel oplysninger skal indeholde en angivelse af de særlige forholdsregler til anvendelse i overensstemmelse med bilag 3 denne forskrift af toldunionen.

6. Mærkning og teknisk dokumentation, der følger med legetøjet, køre på
Russisk sprog og sproget tilstand (e) (e) i den medlemsstat, af toldunionen med de relevante krav i loven (s) tilstand () medlem (mer) af toldunionen ..

Artikel 5. At sikre overholdelse af sikkerhedskravene

1. Match legetøj denne forskrift af toldunionen sikres ved:
1.1. hygiejniske sikkerhedskrav i de tekniske forskrifter for toldunionen som anført i bilag 2 denne tekniske regulering af toldunionen;
1.2. sikkerhedskrav i denne forskrift af toldunionen (undtagen som specificeret i afsnit 1.1 dette afsnit), enten direkte eller standarder krav
indgår i den liste over standarder, som et resultat af, som på frivillig basis, overholdelse af de tekniske forskrifter for toldunionen.
2. Metoder (test) legetøj sæt standarder, der indgår i den liste over standarder, der indeholder regler og metoder af forskere (tests) og målinger, herunder regler for prøveudtagning, der er nødvendige for anvendelsen og håndhævelsen af ​​tekniske forskrifter
Toldunionen og gennemførelsen af ​​vurderingen (bekræftelse) compliance-produkter.

Artikel 6. Demonstration af overensstemmelse

1. Før udgivelsen i omløb på markedet legetøj skal bestå bekræftelse af overensstemmelse med sikkerhedskravene i de tekniske forskrifter for toldunionen.
2. Påvisning af overensstemmelse med legetøj i form af certificering.
Certificeringen foretages af et certificeringsorgan (vurdering (bekræftelse)), som indgår i Unified register over certificeringsorganer og prøvningslaboratorier (centre) i Customs Union (herefter - certificeringsorgan) certificerings-/kvalificeringsordninger 1s, 2s, 3s i overensstemmelse med forordningen om anvendelse af typiske ordninger for vurderingen (bekræftelse) af overensstemmelse i de tekniske bestemmelser i toldunionen, som Kommissionen har godkendt for toldunionen (herefter - Kommissionen).
Tests for certificering besidder anerkendt prøvningslaboratorium (i midten), der indgår i Unified register over certificeringsorganer og prøvningslaboratorier (centre) i Customs Union (herefter - akkrediteret prøvningslaboratorium (i midten).
I tilfælde af ikke-anvendelse af de standarder, der er nævnt i afsnit artikel 1.2 5 denne forskrift af toldunionen, eller i deres fravær, overensstemmelse legetøj er i form af certificering (ordning 1s, 2s, 3s) i overensstemmelse med stk 5 denne artikel.
3. Certificering legetøj, masseproducerede, gennemførte ordninger 1s, 2s. Stikprøver legetøj til certificering bærer certificeringsorganet eller personer, der er bemyndiget af ham.
Certificeringen foretages af partiets legetøj 3s ordningen. Party legetøj fremstillet i det fælles toldområde af toldunionen, er fabrikanten, fest legetøj, der importeres til det fælles toldområde af toldunionen, er importøren eller person, autoriseret af producenten. Stikprøver legetøj til certificering bærer certificeringsorganet eller personer, der er bemyndiget af ham.
4. Med certificering af legetøj (1s ordningen 2s, 3s)
4.1. producent (person autoriseret af producenten), kan importøren giver certificeringsorgan sæt dokumenter, der bekræfter, at legetøjet sikkerhedskravene i denne forskrift af toldunionen, som omfatter:
dokument, som legetøjet er lavet (1s ordningen 2s); farvebillede model (e) prøve (r) af legetøjet;
kopier af design dokumentation og teknisk beskrivelse af modellen (r) af prøven (e) af legetøjet; oplysninger om råvarer og komponenter, oplysninger om deres producenter og
importører (ordning 1s, 2s);
operationelle dokumenter (hvis nogen);
Listen over standarder, der skal overholde kravene i legetøj fra listen over standarder, der henvises til i afsnit artikel 1.2 5 denne forskrift af toldunionen (når de anvendes af fabrikanten);
attest for overholdelse management system legetøjsindustri (Scheme 2s);
kontrakt (leveringskontrakt) eller forsendelse dokumentation (til fest legetøj) (Scheme 3s);
4.2. Certificeringsorgan:
4.2.1. udfører identifikation af legetøj;
4.2.2. organiserer prøveemne (r) Legetøj til overholdelse af standarder af listen over standarder, der henvises til i afsnit artikel 1.2 5 denne forskrift af toldunionen, og analyserer rapporten (r) forsøg;
4.2.3. foretager analyser af produktionen (Scheme 1s).
4.2.4. udstede en typeattest til en enkelt formular, der er godkendt af Kommissionen.
Overensstemmelsesattesten for legetøj, masseproduceret - ikke mere 5 år til fest legetøj gyldigheden af ​​typeattesten ikke er installeret;
4.3. producent (person autoriseret af producenten), kan importøren:
4.3.1. påfører et enkelt tegn af produkter på markedet i medlemsstaterne i toldunionen;
4.3.2. formularer efter afslutningen af ​​overensstemmelse sæt dokumenter for legetøj, som omfatter:
dokumenter, der er nævnt i afsnit 4.1 dette stykke protokol (r) forsøg;
Resultaterne af analysen af ​​produktionen (Scheme 1s); typeattest.
4.4. Certificeringsorgan:
udfører inspektion kontrol over legetøj, der er certificeret af:
test prøver i et anerkendt prøvningslaboratorium (i midten) og (eller) analyse af produktionen (Scheme 1s);
teste prøverne i et anerkendt prøvningslaboratorium (i midten) og analysere resultaterne af overvågningen af ​​certificeringsorgan for ledelsessystemer certificeret styringssystem legetøjsindustri (Scheme 2s).
5. Med certificeringen af ​​legetøj, i tilfælde af ikke-anvendelse af standarder fra listen over standarder, der henvises til i afsnit artikel 1.2 5 denne forskrift af toldunionen, eller i deres fravær (1s ordningen 2s, 3s)
5.1. producent (person autoriseret af producenten), kan importøren giver certificeringsorgan sæt dokumenter til legetøj, der bekræfter, at de sikkerhedsmæssige legetøj kravene i denne forskrift af toldunionen, som omfatter:
dokument, som legetøjet er lavet (1s ordningen 2s); farvebillede model (e) prøve (r) af legetøjet;
kopier af design dokumentation og teknisk beskrivelse af modellen (r) af prøven (e) af legetøjet; operationelle dokumenter (hvis nogen);
oplysninger om råvarer og komponenter, oplysninger om deres producenter og importører (ordning 1s, 2s);
en beskrivelse af de tekniske beslutninger og risikovurdering bekræfter opfyldelsen af ​​sikkerhedskravene i denne forskrift af toldunionen;
attest for overholdelse management system legetøjsindustri (Scheme 2s);
kontrakt (leveringskontrakt) eller forsendelse dokumentation (til fest legetøj) (Scheme 3s);
5.2. Certificeringsorgan:
5.2.1. udfører identifikation af legetøj;
5.2.2 certificerer legetøj direkte sikkerhedskrav i denne forskrift af toldunionen.
I dette tilfælde certificeringsorgan:
bestemmer, baseret på kravene i de tekniske forskrifter for toldunionen specifikke sikkerhedskrav for certificerede legetøj sikkerhed;
analyser af tekniske løsninger og risikovurdering, der bekræfter opfyldelsen af ​​sikkerhedskravene i denne forskrift af toldunionen for fabrikanten;
afgør fra listen over standarder, der er nævnt i stk 2 5 artikler i denne forskrift af toldunionen standarder, som fastlægger metoder (forsøg) eller i mangel heraf fastsætter de metoder til kontrol, måling og prøvning for at kontrollere overholdelsen af ​​de specifikke krav til sikkerhed af legetøj;
sørge for test af legetøj og analyserer rapporten (r) forsøg;
5.2.3. foretager analyser af produktionen (Scheme 1s);
5.2.4. udstede en typeattest til en enkelt formular, der er godkendt af Kommissionen.
Overensstemmelsesattesten for legetøj, masseproduceret - ikke mere 5 år til fest legetøj gyldigheden af ​​typeattesten ikke er installeret;
5.3. producent (person autoriseret af producenten), kan importøren:
5.3.1. påfører et enkelt tegn af produkter på markedet i medlemsstaterne i toldunionen;
5.3.2. formularer efter afslutningen af ​​overensstemmelse sæt dokumenter for legetøj, som omfatter:
dokumenter, der er nævnt i afsnit 5.1 dette stykke protokol (r) forsøg;
Resultaterne af analysen af ​​produktionen (Scheme 1s); typeattest.
5.4. certificeringsorgan udfører inspektion kontrol af certificerede legetøj
ved:
test prøver i et anerkendt prøvningslaboratorium (i midten) og (eller) analyse af produktionen (Scheme 1s);
teste prøverne i et anerkendt prøvningslaboratorium (i midten) og analysere resultaterne af overvågningen af ​​certificeringsorgan for ledelsessystemer certificeret styringssystem legetøjsindustri (Scheme 2s).
6. Et sæt af dokumenter på legetøjet skal opbevares på det område af toldunionen medlemsstaterne til:
Legetøj - fabrikanten (person autoriseret af producenten) i mindst 10 jubilæum fjernelse (opsigelse) fra produktionen af ​​disse legetøj;
fest legetøj - importøren mindst 10 årsdagen for gennemførelsen af ​​de nyeste produkter af partiet.

Artikel 7. Markering af en single sign af produkter på markedet i medlemsstaterne af toldunionen

1. Legetøj, skal relevante sikkerhedskrav i denne forskrift af toldunionen og den sidste bekræftelse af overensstemmelse i henhold til artikel 6 denne forskrift af toldunionen være mærket med et enkelt tegn på produkter på markedet i medlemsstaterne af toldunionen.

2. Markering af en single sign af produkter på markedet af toldunionen medlemslande udføres før udgivelsen af ​​legetøj i omsætning i markedet.

3. Single sign af produkter på markedet i medlemsstaterne for toldunionen påføres direkte på den meget legetøj, og (eller) emballage legetøj (individ, gruppe, transport) og (eller) etiket medaljon etiket (herunder indsyet etiket), indlægssedler, og er givet i vedlagte operationelle dokumenter.
Single sign af produkter på markedet for toldunionen medlemslandene at anvende enhver metode, der giver skarpe og klare gennem hele livet legetøj.
For legetøj er bestående af flere dele, en single sign af produkter på markedet for toldunionen medlemslande anvendes på de dele, der kan markedsføres separat.

4. Legetøj, der er markeret med en single sign af produkter på markedet for toldunionen medlemslande, at de opfylder kravene i de tekniske forskrifter i toldunionen den Eurasiske Økonomiske Fællesskab, den foranstaltning, de er undergivet, samt om anvendelsen af ​​dette tegn.

Artikel 8. Beskyttelsesklausul

Medlemsstater af toldunionen træffer alle nødvendige foranstaltninger for at forbyde overgang omsætning af legetøj i det fælles toldområde af toldunionen, og tilbagetrækning fra markedet af legetøj, der ikke opfylder sikkerhedskravene i de tekniske forskrifter for toldunionen.

Liste over produkter, der ikke betragtes som legetøj, og som ikke er omfattet af de tekniske forskrifter i toldunionen "om sikkerheden ved legetøj" (TR CU 008 / 2011)

1. Julepynt, kunstige juletræer og tilbehør, Electrogarlands.
2. Skalamodeller til samlere, ikke er beregnet til børn under en alder af 14 år.
3. Udstyr til legepladser.
4. Sportsudstyr, herunder undersøiske.
5. Folk dukker og dekorative, ikke er beregnet til børn under en alder af 14 år.
6. 'Professionelle' legetøj installeret på offentlige steder til offentlig brug.
7. Arkader.
8. Puslespil indeholder 500 flere detaljer.
9. Luftgeværer.
10. Katapulter og udstyr til at smide.
11. For at kaste projektiler med metal tips.
12. Transformers legetøj-drevne netværk, opladere til batterier, herunder dem, der følger med legetøjet.
13. Produkter, der indeholder varmeelementer beregnet til brug i læreprocessen under opsyn af en voksen.
14. Køretøjer beregnet til børn under en alder af 14 år med forbrændingsmotorer.
15. Toy biler med dampmaskiner.
16. Cykler, konstrueret til kørsel på offentlige veje.
17. Legetøj og spil, der kører til nominelle spændinger over 24 V.
18. Reproduktioner af skydevåben.
19. Smykker til børn.
20. Kampprogram for svømning (fx oppustelig manchet, bæres på armen).
21. Værnemidler (briller til svømning, solbriller, cykelhjelme, skateboard hjelme).
22. Flying legetøj, der kører barn med en gummi snor.
23. Buer til skydning, hvis længde er større end i den løse tilstand 1200 mm.
24. Sanitære artikler lavet af latex, gummi og silikone elastomerer til børn.

Tillæg 2 til tekniske forskrifter toldunionen "om sikkerheden ved legetøj" (TR CU 008 / 2011)

Krav til sanitære sikkerhed af legetøj i overensstemmelse med de tekniske forskrifter i toldunionen "om sikkerheden ved legetøj" (TR CU 008 / 2011)

1. Krav til hygiejnisk sikkerhedskrav til legetøj kan nævnes: organoleptiske egenskaber (lugt, smag);
fysiske faktorer (lydniveau, niveauet af det elektrostatiske felt, niveauet af det elektromagnetiske felt intensitet radiofrekvens elektrisk felt plan intensitet af integralet flux af infrarød stråling, omfanget af lokal vibration, specifik effektiv aktivitet af naturlige radionukleider);
sanitære-kemiske parametre (migration modellering miljø for farlige kemikalier, er listen over de som bestemmes af den kemiske sammensætning af materialet og normer frigøre farlige kemikalier fra legetøj);
toksikologiske og sundhedsindikatorer (irriterende for slimhinder, toksicitet index); mikrobiologiske indikatorer.
Hvis bekræftelse af hygiejniske sikkerhed afslørede en uoverensstemmelse af et kontrolleret legetøjsfigurer, indrømmer hun upassende, og yderligere undersøgelser er afsluttet.
2. Organoleptiske parametre
2.1. Lugtintensitet legetøj in vivo, og den vandige ekstrakt bør ikke overstige 1 point i legetøj til børn under 1 år 2 point - for børn over 1 år. Lugtintensitet af prøven og den vandige ekstrakt af legetøj til børn over 3 år bør ikke overstige 2 point.
2.2. Legetøj til børn under 3 år, og legetøj, der kommer i kontakt med mundhulen, ikke bør have flere smagsintensitet 1 point.
3. Fysiske faktorer
3.1. Lød legetøj skal opfylde følgende krav:
Ækvivalent lydniveau legetøj, undtagen legetøj modeller for sportsspil bør være: for børn op til 3 år - ikke mere 60 dBA;
for børn op til 3 6 år - ikke mere 65 dBA; for børn over 6 år - ikke mere 70 dBA.
Ækvivalent lydniveau legetøj til udendørs spil, legetøj, bortset fra at offentliggøre pulserende lyd, bør ikke være mere 75 dBA.
Det maksimale lydniveau legetøj bør være: for børn op til 3 år - ikke mere 70 dBA;
for børn op til 3 6 år - ikke mere 75 dBA; for børn over 6 år - ikke mere 80 dBA.
Det maksimale lydniveau legetøj til udendørs leg bør ikke være mere 85 dBA.
Det maksimale lydniveau af legetøj, der offentliggør pulserende lyd, bør ikke være mere 90 dBA.
3.2. Niveau for den elektrostatiske felt på overfladen af ​​legetøj bør ikke overstige 15 kV / m
3.3. Niveau af det elektromagnetiske felt, der udsendes af radio-kontrollerede, elektroniske og elektriske legetøj bør ikke overstige 25 V / mi frekvensområdet 0,3 -
300 kHz, 15 V / mi frekvensområdet 0,3 - 3 MHz, 10 V / m i frekvensområdet
3 - 30 MHz, 3 V / mi frekvensområdet 30 - 300 MHz, 10 mW / sm2 i frekvensområdet
0,3 - 300 GHz.
3.4. Niveau af det elektriske felt af magt frekvens (50 Hz) produceret et stykke legetøj, der ikke overstiger 0,5 kV / m
3.5. Intensiteten af ​​den integreret flux af infrarød stråling bør ikke overstige 100 W / m2. 3.6. Lokale vibrationsniveauer i legetøj, der har en vibration kilde må ikke overstige 63 dB ved frekvenser på oktavbånd og 8 16 Hz Hz, 69 dB - i 31,5 Hz, 75 dB - i 63 Hz, 81 dB - i 125 Hz, 87 dB - da 250 Hz, 93 dB - i 500 Hz, 99 dB - på 1000 Hz. Korrigeret acceleration niveau bør ikke overstige 66 dB.
3.7. Specifik effektiv aktivitet af naturlige radionuklider i naturlige materialer og produkter er inkluderet i kits til spil sæt til børns kreativitet bør ikke overstige 370 Bq / kg.
4. Sanitære-kemiske parametre
4.1. Migration satser i en model miljø (vand, luft) skadelige kemikalier fra legetøj må ikke overskride grænseværdierne i tabel 1.

Tillæg 3 til tekniske forskrifter toldunionen "om sikkerheden ved legetøj" (TR CU 008 / 2011)

Krav til oplysninger om de farer og foranstaltninger, der træffes, når du bruger legetøj, der udgør den største fare, i overensstemmelse med de tekniske forskrifter i toldunionen "On sikkerhedskrav til legetøj"
(TR CU 008 / 2011)

Toy repræsenterer den største fare for børn og (eller) for personer, der søger efter dem, skal de farer ledsages af oplysninger om de farer og de foranstaltninger, der er truffet ved anvendelse af legetøj:
1. På legetøj ikke er beregnet til børn under en alder af 3 år bør anvendes betinget grafisk notation med en advarsel indikerer aldersgruppe. Betinget grafisk notation er vist i figur 1.

betinget grafisk notation med en advarsel, der angiver aldersgruppe

Figur 1

Elementer betinget grafisk notation skal være opfyldt:
- Circle og skærer linje - rød eller sort;
- Circle baggrund - hvid;
- Den aldersgruppe, som legetøjet ikke er beregnet til, og konturerne af ansigtet - sort. Den mindste diameter af den betingede grafiske notation skal være mindst 10 mm.
2. Operationelle dokumenter på hængende swing, kælk, ringe, trapezer,
reb og legetøj lignende formål, med tværstangen skal indeholde installationskrav med angivelse af de elementer, der kan være farligt, hvis forkert montering og vedligeholdelse.
3. På Funktionelt legetøj eller deres emballage skal være forsynet med en advarsel "Advarsel! Brug kun under direkte opsyn af en voksen. "
I operationelle dokumenter bør gives forholdsregler og bemærker, at i tilfælde af manglende opfyldelse af deres legetøj brugere i fare.
I operationelle dokumenter bør gives instrukser om at holde legetøj utilgængeligt for børn.
4. Kemisk legetøj skal være operationelle dokumenter, som fører farlige materialer og reagenser, instruktioner om farerne for deres anvendelse og behovet for
brugere forholdsregler. I operationelle dokumenter bør give oplysninger om førstehjælp, og der bør gives en indikation af målretning alder.
På emballagen til kemisk legetøj anvendt påskriften "Forsigtig! Kun for børn over ... år!
Brug kun under direkte opsyn af en voksen! ". Alder er angivet af producenten.
5. På emballage til fødevarer, der indeholder et legetøj, som skal anvendes advarselsmeddelelse "Indeholder et stykke legetøj."
6. Rulleskøjter og skateboards, hvis den gennemføres som legetøj bør ledsages af advarselsskilt "OBS! Rådes til at bære beskyttelsesudstyr ".
Legetøj med data kræver visse færdigheder. I det operationelle dokument bør gives retningslinjer for brugen af ​​legetøj forsigtighed for at undgå skader forårsaget af et fald eller sammenstød, samt instruktioner om brug af værnemidler (hjelme, handsker, knæbeskyttere, albuebeskyttere til beskyttelse osv.).
7. Legetøj til spil på vandet skal være ledsaget af ordene "Attention! Anvendelse på lavt vand under opsyn af en voksen! "

Den fulde version af PDF-dokumentet kan du læse ved at klikke på dette link.