russisk Kinesisk (forenklet) Engelsk filipino italiensk japansk Korean Malay Thai vietnamesisk

CU tekniske forskrifter 007 / 2011 SIKKERHEDSFORSKRIFTER midler beregnet til børn

Indhold

Forord

1. Tekniske forskrifter toldunionen "om sikkerheden ved produkter beregnet til børn og unge" er designet i overensstemmelse med aftalen om fælles principper og regler for teknisk forskrift i Republikken Belarus, Kasakhstan og Den Russiske Føderation november 18 2010 år.

2. Forskriften er designet til at etablere den fælles toldområde Toldunion ensartet obligatorisk for anvendelsen og håndhævelsen af ​​kravene til produkter beregnet til børn og unge, for at sikre den frie bevægelighed for produkter til børn og unge i omsætning i fælles toldområde toldunionen.

3. Hvis der i forbindelse med produkter til børn og unge vil blive taget andre tekniske forskrifter i toldunionen og (eller) de tekniske forskrifter i Eurasiske Økonomiske Fællesskab (herefter - Euratom), der fastlægger krav til produkter beregnet til børn og unge, produkter beregnet til børn og unge, skal opfylde kravene i de tekniske forskrifter i toldunionen og (eller) EurAsEC tekniske forskrifter, handlingen som den er underlagt.

Artikel 1. Anvendelsesområde

1. Disse tekniske forskrifter for produkter bestemt til børn og unge ikke har været i drift (ny), sat i omløb i det område af Told Unions medlemslande, uanset deres oprindelsesland. For produkter, der er omfattet af anvendelsesområdet for denne tekniske forskrifter omfatter:

  • produkter til pleje af børn (mælk brystvorter, sutter, porcelæn, bestik, hygiejne og tilbehør til beklædningsgenstande, tandbørste og tyggegummi massager);
  • tøj, varer af tekstilmaterialer, læder og pels, strikket og er custom-made tekstilvarer;
  • sko og lædervarer; Barnevogne og cykler;
  • udgive bøger og blade, skoleartikler.

Kravene i disse tekniske forskrifter er fastsat i forhold til produkterne på listen i overensstemmelse med bilag 1.

Den nuværende tekniske forskrift gælder ikke for:

  • produkter udvikles og fremstilles til medicinsk brug; babymad;
  • parfume og kosmetik; sportsudstyr og udstyr;
  • manualer, lærebøger, elektroniske pædagogiske publikationer; legetøj, spil, desktop udskrivning;
  • møbler, produkter fremstillet af individuelle ordrer

2. Forskriften fastsætter obligatoriske sikkerhedskrav for produkter til børn og unge i form af kemiske, biologiske, mekaniske og termiske sikkerhed for at beskytte liv og helbred for børn og unge, samt forebyggelse af handlinger, vildledende brugere af produktet.

Artikel 2. Definitioner

Denne tekniske forskrift, følgende termer og deres definitioner:

  • Biosikring - Tilstanden af ​​det produkt, som der ikke er nogen uacceptabel risiko forbundet med personskade eller trussel mod livet på grund af mismatch Brugere mikrobiologiske, toksikologiske, fysiske og fysisk-kemiske egenskaber af krav;
  • biologisk sikker Edition - Offentliggørelse i læseprocessen, der sikrer optimale betingelser for visuel arbejde, ikke udvikler træthed i øjnene er forbundet med den visuelle opfattelse af teksten, spænding synsstyrke, indkvartering og øjenbevægelser;
  • skadelige stoffer - Kemikalier, der under brug kan forårsage uønskede variationer i sundhedstilstand, når brugeren af ​​materialet indholdet af deres produkter, der overstiger den tilladte koncentration af disse stoffer;
  • output i omløb - Markedsføring af medlemsstaternes toldunionen af ​​varer fra producenten lageret, sælgeren eller den person, der udfører funktioner udenlandske producent eller afsendt uden opbevaring eller eksporteret til salg i det område af medlemsstaternes toldunionen;
  • børn - produktion brugere under en alder af 14 år;
  • distributør - Fysiske eller juridiske person i forsyningskæden, bortset fra fabrikanten eller importøren, der fremstiller produkter på markedet;
  • Identifikation af produkterne - Proceduren for optagelse af produkter til børn og unge til omfanget af denne forskrift af toldunionen og etableringen af ​​overensstemmelse og teknisk dokumentation dertil;
  • producent - En juridisk eller fysisk person, som en individuel iværksætter handler på dens vegne til produktion af børn og unge for den efterfølgende implementering og ansvarlig for dens overholdelse af sikkerhedskravene i denne forskrift;
  • importør - En beboer i en medlemsstat af toldunionen, som er indgået med et ikke-medlemsland af toldunionen aftale om overførsel af udenlandske produkter til børn og unge, der gennemfører disse produkter og er ansvarlig for dens overholdelse af sikkerhedskravene i denne forskrift;
  • toksicitet indeks - Integreret indikator for udsættelse for skadelige stoffer, bestemt i cellekultur;
    mekanisk sikkerhed - Et sæt af kvantitative indikatorer for mekaniske egenskaber og strukturelle karakteristika ved produktet, hvilket reducerer risikoen for skade eller trussel mod livet for brugeren;
  • nyfødte - Børn under 28 dage inklusive;
  • cirkulation af produkter til børn og unge i markedet - Flytning af produktet fra producenten til brugeren, der dækker alle processer, der passerer disse produkter efter sin produktion;
  • Teenagere - Personer i alderen produkter til 14 18 år;
  • brugere af produkter - Børn, teenagere, personlig brug produkter, der er genstand for denne forskrift;
  • anvendelsesformål - Anvendelsen af ​​produkter til børn og unge i overensstemmelse med formålet specificeret af fabrikanten (producent) på disse produkter, og (eller) operationelle dokumenter;
  • risiko - En kombination af sandsynligheden for skader og konsekvenser af skade på menneskers liv eller sundhed, ejendom, miljø, menneskers liv eller sundhed for dyr og planter;
  • sportsartikler - Produkter, der giver de nødvendige forudsætninger for at tilrettelægge og gennemføre konkurrencer og træning i forskellige sportsgrene;
  • et repræsentativt udsnit - Prøve repræsentative genstande, der tilhører den samme art til det tiltænkte formål, designet til den samme aldersgruppe, lavet af samme fabrikant af de samme materialer i samme opskrift og en teknisk dokumentation, der regulerer output;
  • person, der af fabrikanten - Fysiske eller juridiske person, der er behørigt registreret af den deltagende stat, som er specificeret af fabrikanten på grundlag af en kontrakt med ham til handling på dens vegne i overensstemmelsesvurdering og placering af produkter på toldområde parterne, samt at lægge ansvaret for ikke-overensstemmelse med kravene til tekniske forskrifter toldunion;
  • Kemisk Sikkerhed - Tilstanden af ​​det produkt, som der ikke er nogen uacceptabel risiko forbundet med personskade eller trussel mod livet på grund af brugerens overskydende koncentration af skadelige kemikalier medlem.
    Hvis kemikaliesikkerhedsvurdering indikator sat til "ikke tilladt", er det obligatorisk at angive detektionsgrænsen af ​​skadelige stoffer ved måleprocedurer må anvendes til at styre de sanitære-kemiske parametre.

Artikel 3. Marked omløb

1. Produkter til børn og teenagere udgivet i omløb på markedet i medlemsstaterne i toldunionen i sin nuværende overensstemmelse med tekniske forskrifter og andre tekniske forskrifter i toldunionen, det søgsmål, som den er underlagt, skal det så gå gennem proceduren om obligatorisk overensstemmelse og skal være mærket med et enkelt tegn på produkter på markedet i medlemsstaterne af toldunionen.

2. Produkter til børn og unge, der er i overensstemmelse med kravene i denne forskrift ikke bekræftet, bør ikke være præget med et enkelt tegn på produkter på markedet af toldunionen medlemslande og ikke lov til at blive frigivet i omløb på markedet.

Artikel 4. Krav til børnepasning Produktsikkerhed

1. Produkter til børnepasning, skal opfylde følgende generelle sikkerhedskrav:
toksicitet indeks bestemt i et vandigt medium (destilleret vand) skal være i intervallet op til 70 120 procent, inklusive, eller der bør ikke være lokalirriterende på hud og slimhinder.
ændring i pH af den vandige ekstrakt bør ikke overstige ± 1,0.

2. Dairy brystvorter, sutter og sanitære produkter fremstillet af latex, gummi og silikone elastomerer skal overholde kemisk og mekanisk sikkerhed. Der må ikke være smagen af ​​vandet ekstrakt. Isolering af skadelige kemikalier, må ikke overstige følgende satser:
under testen brystvorten mælk og sutter af silikone polymerer: bly - ikke tilladt; arsen - ikke tilladt; formaldehyd - ikke tilladt; methylalkohol - ikke tilladt; butylalkoholer - ikke tilladt; phenol - ikke tilladt; zink - ikke mere 1,0 mg / dm3; antioxidant (Agidol-2) - ikke mere 2,0 mg / dm3;

når det afprøves latex, gummi brystvorte mælk og sutter:
føre til - ikke tilladt; arsen - ikke tilladt; antioxidant (Agidol-2) - ikke mere 2,0 mg / dm3; N-nitrosaminer (ekstraktion med methylenchlorid) - ikke flere 10,0 mcg / kg; N-nitrozoobrazuyuschie (ekstraktion med kunstigt spyt) - ikke mere 200,0 mcg / kg; tsimat (zinkdimethyldithiocarbamat) - ikke tilladt; phthalsyreanhydrid - ikke mere 0,2 mg / dm3; phenol - er ikke tilladt.

Mælk brystvorter og sutter skal være glat uden sømme udvendige og indvendige overflader, som ikke bør holde sammen efter kogning 5 gange i destilleret vand.
Sutten skal være hockey (skærm). Styrken af ​​forbindelsen ring med ballon i sutten bør være mindst 40 N.

Produkter Sanitet af gummi, der er designet til at passe børn, bør være resistente over for desinfektion 5-fold, butik udseende og behøver ikke at holde sammen. Produkterne er fyldt med væske (varmt vand flasker og andre lignende produkter) skal være forseglet og må ikke lække vand. Produkter Sanitet gummi, skal opfylde kravene i den kemiske sikkerhed i overensstemmelse med bilag № 2.

3. Porcelæn og bestik lavet af plast ikke har nogen skarpe (skæring, stikkende) kanter og kanter, hvis det ikke er defineret af et funktionelt produktbetegnelse. Kan ikke komme ud af porten over underlaget. Beskyttende og dekorativ belægning produkt skal være modstandsdygtige over vådbehandling trin. Genstande bestemt til kontakt med fødevarer, skal være modstandsdygtige over 1-procents opløsning af eddikesyre og sæbe-alkaliopløsning opvarmet til en temperatur 60 ± 5 ° C, vedligeholde udseende og farve ikke deformeres og crack når de udsættes for vand ved en temperatur fra 65 til 75 ° C.
Cap flasker og andre lignende produkter, skal sikre deres integritet og holde vandet ude. Styrke af produktet skal være sådan, at efter 5-fold slip elementer fyldt med vand fra en højde 120 cm blev observeret blivende deformationer, revner, chips eller skader.
Smag og farve ændring af den vandige ekstrakt af produkter bestemt til kontakt med fødevarer er ikke tilladt.
Køkkenredskaber og service lavet af plastik, skal opfylde kravene i den kemiske sikkerhed i overensstemmelse med bilag № 3.
Gør børns retter, som har direkte kontakt med fødevarer, ved hjælp af polycarbonat, PVC, melamin er ikke tilladt.

4. I børnenes varer bestemt til kontakt med fødevarer, er migration af kemikalier 1-th og 2-fareklasse (herunder aluminium, barium, bor, cadmium, kobolt, arsen og bly), ikke tilladt.
Frigivelsen af ​​skadelige stoffer i en gryde med glas, glas og keramik, i form af kemisk sikkerhed må ikke overstige følgende værdier:
krom - 0,1 mg / dm3; mangan - 0,1 mg / dm3; Kobber - 1,0 mg / dm3; Titanium - 0,1 mg / dm3; Zink - 1,0 mg / dm3.

Porcelæn og bestik, der er designet til varm mad, skal være termisk stabil og må ikke knække, når temperaturen falder 95 - 70 - 20 ° C, flasker og krukker af babymad - ved temperaturen falder fra op 95 45 ° C, flaskerne som mejeriprodukter - ved en temperatur falder fra op 65 25 ° C. Termisk stabilitet af lertøj med farvet glasur skal være mindst 115 ° C, med en farveløs glasur - mindst 125 ° C.

Belægning på den indvendige overflade af artiklerne i kontakt med fødevarer, skal være syrebestandige. Ingen dekorativ belægning kan påføres på den indre overflade af glas.
Produkterne er ikke tilladt på chips, slids kant, stak stykker glas, opskæring eller smuldrende partikler gennem perforering og udenlandske indeslutninger, der har omkring ham knække.
Fastsættelse håndtag produkter og elementer af dekoration bør være holdbare. Håndtag glasvarer skal kunne modstå en belastning svarende til kapaciteten af ​​produktet, når du løfter håndtaget for 1 minutter. Håndtag keramik til at modstå en engangs-fyldning to gange massen af ​​vand, der udfylder et produkt med en metode til at løfte i håndtaget.

Frigivelsen af ​​skadelige stoffer fra service og bestik af metal beregnet til kontakt med fødevarer, må ikke overstige følgende satser:

  • bordservice af korrosionsbestandigt stål - jern - 0,3 mg / dm3, nikkel - 0,1 mg / dm3, krom - 0,1 mg / dm3 og mangan - 0,1 mg / dm3;
  • redskaber lavet af aluminium med en ætset, poleret kvarts og den indvendige overflade, herunder non-stick belægning - titan - 0,1 mg / dm3, jern - 0,3 mg / dm3 og krom - 0,1 mg / dm3 er aluminium ikke tilladt, fluorion (total ) er ikke tilladt for produkter med non-stick belægning;
  • porcelæn og bestik aluminium beklædt overflade af rustfrit stål - aluminium og bly - ikke tilladt, kobber - 1,0 mg / dm3, zink - 1,0 mg / dm3, jern - 0,3 mg / dm3, nikkel - 0,1 mg / dm3 og krom - 0,1 mg / dm3;
  • service lavet af nysølv, nysølv med sølv eller guld plating - bly - ikke tilladt, kobber - 1,0 mg / dm3, zink - 1,0 mg / dm3, nikkel - 0,1 mg / dm3, krom - 0,1 mg / dm3, mangan - 0,1 mg / dm3 og jern - 0,3 mg / dm3;
  • stål emaljeret kogegrej, herunder med non-stick belægning - bor, aluminium, kobolt, bly og arsen - ikke tilladt, nikkel - 0,1 mg / dm3, krom - 0,1 mg / dm3, mangan - 0,1 mg / dm3, zink - 0,1 mg / dm3 og titanium - 0,1 mg / dm3 fluorion (i alt) er ikke tilladt for produkter med non-stick belægning;
  • Redskaber lavet af papir og pap (engangsbrug) - ethylacetat, formaldehyd, methyl, butylalkohol, isobutyl alkohol, benzen, bly, arsen - ikke tilladt, acetaldehyd - 0,2 mg / dm3 acetone - 0,1 mg / dm3, toluen - 0,5 mg / dm3, zink-1,0 mg / dm3, krom - 0,1 mg / dm3, butylacetat - 0,1 mg / dm3, isopropylalkohol - 0,1 mg / dm3, xylener (blandede isomerer) - 0,05 mg / dm3

5. Frigivelsen af ​​skadelige stoffer fra metal sanitære og tilbehør til beklædningsgenstande må ikke overstige jern - 0,3 mg / dm3, aluminium - 0,5 mg / dm3 og bly - 0,03 mg / dm3. Produkter sanitet af metal skal være modstandsdygtige over for korrosion. Fastsættelse håndtag og dekorative designelementer, fittings og belægninger skal være holdbare.

6. Sanitære-hygiejniske og tilbehør af plast (sakse, kamme, børster og andre lignende produkter) må ikke have skarpe (skæring, stikkende) kanter, hvis det ikke er defineret af et funktionelt produktbetegnelse. Hygiejneartikler skal opretholde en god udseende og farve, ikke deformeres og crack når de udsættes for vand ved en temperatur på op til 65 75 ° C. Der bør ikke være nogen sletning af farvestoffet, når gnides produkter. Fastgørelse håndtag for at være holdbare og modstå en statisk belastning på over plads til en masse på mindst 2 gange. Deformation bredde fyldt til tre fjerdedele af højden af ​​vandbadet spædbarn bør ikke overstige 1,5 procent. Produkt hygiejne og beklædning af plastmateriale skal overholde kemiske sikkerhedskrav i henhold 4 ansøgning.

7. Tandbørster skal tandbørster eldrevne kemiske strømkilder, gummi massageapparater og lignende produkter til mundhygiejne overensstemmelse med den kemiske sikkerhedsrapport i overensstemmelse med bilag 5.
Tandbørster, tandbørster, el-drevne kemiske strømkilder til børn op til 12 år bør gøres blødt (hårdhed mindre end 6 cN / mm2) til børn over 12 år og unge - medium hårdhed (hårdhed mindst 6 cN / mm2 og ikke mere end 9 cN / mm2 inklusive). Syntetiske fibre børster i bøsningen bør være fri for grater og har afrundede ender. Holdbarhed montering buske dental børste bør være mindre end N. Blokken 15 produkt i stedet for den mindste tværsnit skal kunne modstå en belastning på mindst 0,40 J. Overfladen af ​​tandbørster, tandbørster af eldrevne kemiske strømkilder, gummi massagers og lignende produkter til oral pleje munden skal være fri for skår og revner.
Tandbørster skal tandbørster eldrevne kemiske strømkilder, gummi massageapparater og lignende produkter til mundhygiejne overholder den mikrobiologiske sikkerhed i overensstemmelse med bilag 6.
Tandbørster skal tandbørster eldrevne kemiske strømkilder, gummi massageapparater og lignende produkter til mundhygiejne overholder biosikkerhed i overensstemmelse med bilag 7.

8. Sanitære-hygiejnisk engangs børnepasning skal overholde den mikrobiologiske sikkerhed i overensstemmelse med bilag 6.
Produkter Sanitet indeholder geldannende tørremiddel materialer må ikke vise en sensibiliserende handling under komprimering 24 timer.
Frigivelsen af ​​skadelige stoffer, der er indeholdt i produkter, sanitære indeholder geldannende dehydrerende materialer må ikke overstige acrylonitril - 0,02 mg / dm3, acetaldehyd - 0,2 mg / dm3 acetone - 0,1 mg / dm3,
benzen - 0,01 mg / dm3 hexan - 0,1 mg / dm3, methylalkohol - 0,2 mg / dm3, propylalkohol - 0,1 mg / dm3 toluen - 0,5 mg / dm3, phenol - 0,05 mg / dm3 eller mængden af ​​de samlede phenoler - 0,1 mg / dm3 formaldehyd - 0,1 mg / dm3 ethylacetat - 0,1 mg / dm3, bly - 0,03 mg / dm3 zink - 1,0 mg / dm3 arsen - 0,05 mg / dm3 og chrom (III) og (VI) (i alt) - 0,1 mg / dm3.
Frigivelsen af ​​skadelige stoffer i produkter, sanitære cellulose og uld må ikke overstige acetaldehyd - 0,2 mg / dm3 acetone - 0,1 mg / dm3 benzen - 0,01 mg / dm3, methylalkohol - 0,2 mg / dm3, butyl alkohol - 0,5 mg / dm3 toluen - 0,5 mg / dm3 formaldehyd - 0,1 mg / dm3, ethylacetat - 0,1 mg / dm3, bly - 0,03 mg / dm3, zink - 1,0 mg / dm3, arsen - 0,05 mg / dm3 og chrom (III ) og (VI) (i alt) - 0,1 mg / dm3.

Artikel 5. Sikkerhedskrav tøj, tekstiler, læder, pels, strik og tekstiler færdige stykke

1. I overensstemmelse med den funktion af tøj og produkter er opdelt i tøj og produkter 1-th, 2-th og 3-th lag.

  1. For tøj og produkter 1-lags produkter er i direkte kontakt med huden, som f.eks undertøj og sengetøj, korsetvarer og badetøj produkter, hatte (sommer), huer, lommetørklæder og hovedpine og andre lignende genstande .
  2. For tøj og produkter 2-lag omfatter produkter med begrænset kontakt med huden, især kjoler, bluser, toppe skjorter, bukser, nederdele, passer uforet, sweatere, pullovere, hatte (undtagen om sommeren), vanter, handsker, Strømper efterår-vinter rækkevidde (sokker, knæ-høj) og andre lignende produkter.
  3. At klæde 3-lag omfatter frakker, jakker, frakker, dragter foret kuverter til nyfødte og andre lignende produkter.

2. For børn op til et år (udvalg af størrelser - op vækst 74 cm, bryst til 48 cm) beklædning tekstiler, strikvarer og klar regenererede produkter skal opfylde kravene i biologisk og kemisk sikkerhed.
Beklædning og artikler 1-lags - linned, strikvarer og beklædningsgenstande af tekstil-materialer skal opfylde følgende standarder:

  • hygroskopisk - mindst 14 procent;
  • åndbarhed - ikke mindre 1 5 0dm3 / m2s for produkter af flannel, fustian og foret (luv) trikotagestof tilladt mindst 70 dm3 / m2s;
  • fri formaldehyd indhold - ikke mere end 20 ug / g;
  • farveægthed til vask, sved og gnide tør - mindst 4 point.

Beklædning og artikler 2-lag - strik og beklædningsgenstande af tekstil-materialer skal opfylde følgende standarder:

  • hygroskopisk - mindst 10 procent;
  • åndbarhed - ikke mindre 100 dm3 / m2s for produkter af flannel, fustian foret (luv) strikkede stoffer og materialer med polyurethan tråde vente mindst 70 dm3 / m2s;
  • fri formaldehyd indhold - ikke mere end 20 ug / g;
  • farveægthed til vask, sved og gnide tør - mindst 4 point.

Tøj 3-lag - strik og beklædningsgenstande af tekstil-materialer skal opfylde følgende standarder:

  • hygroskopisk (til foring) - mindst 10 procent;
  • åndbarhed (til foring) - mindst 100 dm3 / m2s; til foring af flonel, fustian, denim og fløjlsbukser stof foret (luv) trikotagestof - mindst 70 dm3 / m2s;
  • fri formaldehyd indhold - ikke mere end 20 ug / g;
  • bestandighed over for vask materialer top, sved, friktion og tør destilleret vand - mindst 3 point foring farveægthed til vask, sved og gnide tør - mindst 4 point.

Det klæder 3 lag foring lavet af materialer med en permeabilitet mindre 10 dm3 / m2s skal gives for at sikre de strukturelle elementer i luften.

3. For de ældre børn og unge, skal tøj og beklædningsgenstande af tekstil-materialer er i overensstemmelse med biologiske og kemiske sikkerhed i overensstemmelse med bilag 8.

4. Tekstiler til beklædning og produkter skal opfylde kravene til farveægthed, i henhold til bilag 9.

5. Produkter til nyfødte og linned produkter til børn under en alder af 1 år skal være lavet af naturlige materialer, med undtagelse af hjælpestofferne. Fælles sømmene med knaphul nedskæringer i linned produkter til babyer bør gøres på forsiden. Eksterne og dekorative elementer i produkter til babyer og undertøj til børn under en alder af 1 år (kniplinger, broderier, applikationer og andre lignende genstande), fremstillet af syntetiske materialer ikke har direkte kontakt med barnets hud.

6. Elektrostatisk felt på overfladen af ​​de artikler, der er defineret i artikel 1-th og 2-lags lavet af ren uld, uld, uld blanding, syntetiske og hybrid materialer, og bør ikke overstige 15 kV / m

7. Tekstiler til beklædning og produkter skal opfylde med den kemiske sikkerhedsrapport i overensstemmelse med bilag 10. Listen over kontrollerede kemikalier er bestemt af den kemiske sammensætning af materialet og den type produkter

Skadelige stoffer i tøjet 1-th og 2-th lag er bestemt i et vandigt medium i produkter 3-lags (undtagen produkter til spædbørn og børn under 1 år) - i luften. I produkter 3-lags til nyfødte og børn op til år 1 skadelige stoffer er defineret i luft og vand miljøer.
Index for toksicitet, når de blev testet i vandmiljøet bør være op fra 70 120 procent, inklusive, i luften - fra op 80 120 procent, inklusive, eller der bør være nogen lokal hud-irriterende handling i tøj og produkter 1-th og 2-lag.
Emission af flygtige kemikalier i tekstiler, forarbejdede kobling agenter, må ikke overstige standarder i henhold til bilag 11.

8. Læder tøj, hatte og lædervarer, skal opfylde følgende krav:
fri formaldehyd indhold - ikke mere end 20 ug / g; Vand kan udvaskes indholdet af krom (VI) i huden er ikke tilladt;
hud farveægthed tørre friktion - mindst 4 point, hud farveægthed, undtagen læder til handsker og vanter til våd friktion - mindst 3 point.

9. Tekstilstof, der anvendes i tøj og hovedbeklædninger lavet af læder, skal overholde biologiske og kemiske sikkerhedskrav for tekstilmaterialer i overensstemmelse med bilag 10.

10. Tøj, kuverter, hatte, handsker, vanter og andre lignende varer af pelsskind for børn under 1 år skal opfylde følgende krav:
Indhold af frit formaldehyd ikke er mere 20 ug / g; Vand udludelige indhold af krom (VI) er ikke tilladt; pH af den vandige ekstrakt af læder - mindst 3,5;
temperatur svejsning læder stof pels - mindst 50 ° C;
farveægthed tørre friktion hår - mindst 4 point til tørre friktion læder - mindst 3 point.

11. Tøj og pels til børn over 1 år skal overholde sikkerhedskravene i overensstemmelse med bilag 12.

12. Tekstilvarer og beklædningsgenstande fra pels skal overholde biologiske og kemiske sikkerhedskrav for tekstilmaterialer i overensstemmelse med bilag 10.

Artikel 6. Sikkerhedskrav fodtøj og lædervarer

1. Sikkerhedsfodtøj og lædervarer at vurdere holdbarheden af ​​de anvendte til at male tør og våd friktion og effekt af sved og koncentration af forurenende stoffer og komplekse fysiske og mekaniske egenskaber (masse, smidighed, styrke fastsættelse af bund, deformation og toe sko kulisse og brudstyrke noder materialer fastgørelse håndterer lædervarer).
2. I sko er ikke tilladt foring af følgende materialer:
- Af kunstige og (eller) af syntetiske materialer i lukkede sko alle aldersgrupper;
- Af kunstige og (eller) af syntetiske materialer i åbne sko til småbørn og sko til små børn;
- Tekstilstof indlejring fibre 20% mere for småbørn og sko til små børn;
- Faux pels og flannel i vinter sko til småbørn. I sko Insoles er ikke tilladt i de følgende materialer:
- Af kunstige og (eller) syntetiske materialer i sko til småbørn og sko til små børn;
- Tekstilstof indlejring fibre 20% mere for småbørn og for små børnesko.
I sko til småbørn som den øverste materiale er ikke tilladt at bruge kunstige og (eller) syntetiske materialer, med undtagelse af sommeren og foråret og efteråret sko, foret med naturlige materialer.

3. I sko er ikke tilladt:
åben hældelen for børn under 3 år;
optagne hældelen for børn i alderen op til 3 7 år, bortset fra fodtøj til korte jobs.

4. Læder til sko skal opfylde følgende krav: fri formaldehyd indhold - ikke mere end 20 ug / g; Vand udludelige indhold af krom (VI) er ikke tilladt; farveægthed tørre friktion - mindst 4 point; farveægthed til våd friktion - mindst 3 point; Svedægtheden virkninger - mindst 3 point.

5. Sko skal overholde biologisk og mekanisk sikkerhed i overensstemmelse med bilag 13.
Elektrostatisk felt på overfladen af ​​skoen bør ikke overstige 15 kV / m

6. Lædervarer, skal overholde den biologiske og mekaniske sikkerhed i overensstemmelse med bilag 14 (tabel 1, 2).

7. Tasker og rygsække til skole skal have detaljerne og (eller) hardware med reflekterende elementer på forsiden, side-og overside af ventilen og fremstillet af materialer af kontrastfarver. Rygsække til skole for børn i skolealderen skal være forsynet med et formstabilt ryglæn.

8. Indholdet af skadelige stoffer i materialer til rygsække, tasker, studerende rygsække bør porteføljer ikke overstige standarder i overensstemmelse med kravene i den kemiske sikkerhedsrapport i overensstemmelse med bilag 14 (tabel 3).

9. Indholdet af skadelige stoffer i materialer til fodtøj og lædervarer, bortset fra rygsække, tasker, rygsække studerende bør porteføljer ikke overstige:
til pels - standard i overensstemmelse med kemisk sikkerhed i overensstemmelse med bilag 12 til forskriften;
Skin - standarder, der er fastsat til sko, tøj, hatte og lædervarer;
for tekstilmaterialer - standarder i overensstemmelse med kravene i den kemiske sikkerhed i overensstemmelse med bilag 10 til denne forskrift;
til kemiske og polymer materialer - standarder i overensstemmelse med kravene i den kemiske sikkerhed i overensstemmelse med bilag 15.

10. Bestemmelse af emissioner af skadelige stoffer i materialer af sko til børn under 1, såvel som hjemme, sommer og strand sko, handsker og vanter, små lædervarer, der udføres i et vandigt medium, indholdet af andre former for fodtøj og lædervarer - i luften.
Index for toksicitet, når de blev testet i vandmiljøet bør være op fra 70 120 procent, inklusive, i luften - fra 80 120 procent til inklusiv, eller de indre lag af skoen og ved hudkontakt lædervarer design elementer bør ikke have på den lokale hudirriterende .

Artikel 7. Sikkerhedskrav egnet for børn og cykler

1. Barnevogn skal være modstandsdygtige over horisontale og skrå (vinkel 10 °) planerne, bør have et bremsesystem og låsesystemet. Vogne bør ikke have skarpe kanter, noder og komponenter i kontakt med barnet. Der bør ikke være nogen åbne huller, spalter diameter i området større 5 mm og mindre 12 mm. Åbne vogne skal have midler til at forhindre tab af barnevognen (sikkerhedsseler, hegn, og andre lignende anordninger), skal bagsiden af ​​vognen være formstabile. Bremsesystemet og de blokerende kørestole skal være til rådighed for barnet, der er i en kørestol, eller at åbne og lukke dem, bør udføres samtidigt med begge hænder eller med brug af specialværktøj.
Ikke tilladt utilsigtet drift af flytning (folde håndtag) og aftagelige dele (krop) fra førerpladsen.
Tekstilmaterialer tilgængelige skal være stærk, har farveægthed at gnide mindst 3 punkter i grå skala standarder.
Ekstern polstring egnet lukket krop skal være vandtæt eller har en vandtæt dæksel.
Kuglepenne, bælter, skruetvinger og andre enheder beregnet til at transportere kørestole skal kunne modstå en belastning 30 kg. Styrke af sikkerhedsseler, herunder lovgivere og låse, bør være mindst 150 N.
Tekstilmaterialer anvendes til fremstilling af vogne, skal opfylde kravene i den kemiske sikkerhed i overensstemmelse med bilag 10, kemiske og polymer materialer - Krav kemisk sikkerhed i overensstemmelse med bilag 15 til denne forskrift. Index for toksicitet, når de blev testet i vandmiljøet bør være op fra 70 120 procent, inklusive, i luften - fra op 80 120 procent, inklusive, eller der bør være nogen lokal hudirriterende handling.
Bestemmelse af emissionen af ​​skadelige stoffer i materialer, der kommer i kontakt med huden, udføres i et vandigt medium, resten - i luften.
Tilgængeligt design skal tillade installation af signalering og reflekterende elementer.

2. Sikkerhedskrav skal overholde cykler til børn i førskolealderen (cykler med en sadel højde på 435 635 mm til mm), rejse (transport) cykler til skolebørn og unge (cykler med justerbar sædehøjde på 635 mm eller derover). På samme egenvægt cyklist for teenagere bør ikke være mere 50 kg, og for yngre elever - ikke mere 40 kg.
Cykler med kæde skal være udstyret bremsesystem (bremsesystemer). Ikke tilladt omløbende kæde på toppen af ​​tænder på tandhjulet, og slippe kæden. Cykler skal være udstyret med en beskyttende anordning, der dækker den ydre overflade af kontakt med kæden drevet tandhjul.
Cykeldele fremspringende kanter, som kan komme i kontakt med bærerens krop i løbet af kørsel, bør ikke være skarpe. Fremskrivninger, der overstiger 8 mm skal afrundes. Den øverste ramme rør bør ikke være nogen fremspring.
Bremsesystemet skal fungere uden jamming.
I cykler med håndbremse for førskolebørn bremsekraften skal være mindst 50 H ved at anvende bremsegrebet kraft lig 90 N.
I cykler med fodbremse forholdet mellem kraft, der påføres pedalerne til bremsekraft må ikke overstige forholdet henholdsvis 2: 1.
Bremsesystemet skal aktiveres, når bremsesystemet test cykel for teenagere under belastning 70 kg for yngre elever - 60 kg. Ikke tilladt fuld hjul lås. Efter fjernelse af bremsekraften gælder for alle dele af bremsesystemet skulle vende tilbage til sin oprindelige tilstand.
Styresystem skal give stabil og pålidelig kontrol cyklen. Enderne af styringen skal være forsynet med håndtag eller stik til at modstå en kraft på sammentrækning af mindst 70 N. Units, skal detaljer og forbindelser være stærk cykel. Ved test site "rat - forgaffel" cykel bør ikke være synlige revner eller skader styrestang.
Ved afprøvning node styretøj cykler for førskolebørn permanent deformation må ikke overstige 20 100 mm mm længde ved at anvende et moment lige 30 Nm statisk belastning - 500 H og bør ikke være i styrestangen med hensyn til anvendelsen på begge sider af styretøj masser af 130 N.
I effekt tests node "-frame forgaffel" i cyklen for yngre elever restdeformation bør ikke overstige 40 mm, når der påføres en kraft på node 130 H og faldende masse mindst 13,5 kg, cykler for teenagere - 40 mm, når der påføres en kraft på node 200 H og faldende masse mindst 22,5 kg.
Ved afprøvning node styretøj udholdenhed cykler til yngre elever styrestang må ikke smuldre efter ansøgning af drejningsmoment på mindst
50 Nm ved forsøg cykel for teenagere - mindst 108 Nm. Ved test af en cykel til yngre elever er ikke tilladt revner, bryde og fordrivelse af testen aksel mere 4 mm ved at anvende moment til node "stang styretøj - forgaffel" 15 Nm cykel for teenagere - mindst 25 Nm.
Ved test af en cykel for førskolebørn, er elementære skolebørn og unge ikke tilladt bevægelse af sadlen relative Sadelpinde sadelpinde og i forhold til sædet ved at påføre en lodret kraft til sædet henholdsvis mindst 300 H, 600 700 H og H henholdsvis og en vandret kraft H 100, 150 200 H og N.
Ved test af en cykel for førskolebørn faldende vægt kg vægt 22,5 50 mm højde og frit fald Knot "frame - bord" med belastning af 30 kg skal være nogen synlige revner, permanent deformation node, målt mellem spidsen af ​​gaflen og rammen ikke bør være mere 20 mm.
Node "pedal - stang" skal være modstandsdygtig over for dynamiske belastninger. Bør ikke overophedning og synlige revner i tråden pedal stang eller dynamiske prøver. Ved test af en cykel til yngre elever kører cykel skal forblive i drift efter anvendelse af lodrette kraft på pedalen på mindst 600 H, test cykel for teenagere - mindst 1500 N.
De cykler til førskolebørn pedal må ikke røre jorden, når du afviser et ubelastet cykel fra lodret position på 20 °, fra cykler til skolebørn og unge - ved 25 °.
Cykler til skolebørn og unge skal have reflektorer. Udformningen af ​​cyklen skal tillade installation af belysningssystemet,
retroreflektivt elementer alarmer.
Support ruller monteret på cykler til børn i førskolealderen, når anvendelsen af ​​den lodrette belastning i kg 30 bør ikke have en afbøjning 25 mm og permanent deformation i 15 mm.
Den vandrette afstand mellem symmetriplanet og cykel indre endeflade af hver valse bør være mindst 175 mm.
Tekstilmaterialer anvendes til fremstilling af cykler, skal opfylde kravene i den kemiske sikkerhed i overensstemmelse med bilag № 10, polymere materialer - Krav kemisk sikkerhed i overensstemmelse med bilag № 15 til denne forskrift. Bestemmelse af emissionen af ​​skadelige stoffer i materialer, der kommer i kontakt med huden, udføres i et vandigt medium, resten - i luften.

Artikel 8. Sikkerhedskrav publikationer (bøger og tidsskrifter) produkter, skoleartikler

1. Biosikring udgivelse produkter bestemmes af parametrene typografi og design teknikker tekster afhængigt af typen af ​​publikation, volumen engangs-læsning af teksten, at brugernes alder i henhold til de fysiologiske karakteristika af kroppe af børn og unge.

2. Hvis udgivelse produkter designet til 2 3 eller aldersgrupper, skal disse produkter opfylder de krav, som den nedre angivne adresse i læserens aldersgrupper.

3. Publishing produktionen, uanset type og alder på den person skal opfylde følgende krav:
baggrund optisk tæthed, når der udskrives tekst på en farve og grå baggrund og (eller) flerfarvet grafik bør ikke være mere 0,3, trykning vyvorotki font - mindst 0,4;
til fremstilling af udskriften ikke er tilladt at bruge avispapir, foruden udgivelse, der ikke er beregnet til genbrug (undersøgelse gebyrer, kort med opgaver, tests, krydsord og andre);
i forlagsvirksomheder produkter er ikke tilladt at bruge en smal skrifttype;
når du laver et brev, kan tal og kemiske formler skriftstørrelse hovedelementerne i formlerne være 2 point mindre skriftstørrelse i hovedteksten, skal skriftstørrelsen support formel elementer være mindst 6 point;
radikulære margener for modstående sider tekst udgaver skal være mindst 26 mm;
i marginen, undtagen Axon er tilladt at placere symboler, visuelle billeder og tekst på højst 50 tegn mindst 5 mm fra bånd;
ikke tilladt udskrivning med fuzzy tegn hånd.
mellemrum mellem ord i Publishing produkter til førskole og skolealderen bør være lig med skriftstørrelsen.

4. Farvelægning for førskolebørn minimum lineære dimension af billedet elementer bør være mindst 5 mm.
Til fremstilling af papir, der skal anvendes farvestoffer Tegning offset skrivepapir og andre former for masse område m1 2 100 + 5 g til 160 + 7.
Til tegning i grafit blyant brug papir med en masse firkantet 1 m2 mindst 60 + 3 af papir, når du bruger dette mønster, der er designet til maling skal være på den ene side af arket.

5. I udgaver af litterære, fremme af uddannelsen yderligere uddannelse og populærvidenskabelige tekst er ikke anbefalet til brug farvet maling og vyvorotki skrifttype.

6. I udgaver af reference-og fritids farve blæk, når du udskriver på farvet baggrund skriftstørrelse skal være mindst 20 point, mængden af ​​tekst - ikke flere 200 tegn.

7. Font design tekst bog og magasin publikationer for førskolebørn (3-6 år), skolealderen (7-10 år), sekundære skolealderen (11-14 år), skal skolealderen (15-18 år) overholder i henhold til kravene i ansøgningerne henholdsvis 16-19.

8. Font design med tekst og 2-3-columned sæt i bog-og magasin publikationer skal opfylde kravene i henhold til bilag 20.

9. Font design tekst bog og magasin publikationer til udskrivning på en farve, grå baggrund og flerfarvede grafik skal opfylde kravene i henhold til bilag 21.

10. Tekst font design kombineret bog-og tidsskriftsartikler publikationer, herunder tekst, sammen med legetøj, skal brevpapir, cd'er og andre produkter opfylder kravene i henhold til bilag henholdsvis 16-21 til denne forskrift.

11. Indstillinger typografi udgivelse produkter er i tipometricheskoy Didot-system (1 0,376 point lig mm).

12. Publikationer skal opfylde de krav og kemisk sikkerheden bør ikke producere skadelige stoffer:
for børn op til tre år i en model miljø (destilleret vand) over:
phenol - 0,05 mg / dm3 eller mængden af ​​de samlede phenoler - 0,1 mg / dm3; formaldehyd - 0,1 mg / dm3;
Bly - 90 mg / kg; Zink - 1,0 mg / dm3; arsenik - 25 mg / kg;
chrom (III) og (VI) - 60 mg / kg;
for børn ældre end tre år i luften over phenol - 0,003 mg / m3;
formaldehyd - 0,003 mg / m3.

13. Kolno skriftligt materiale i form af kemisk sikkerhed skal opfylde kravene i henhold til bilag 22.

14. Til fremstilling af skole notesbøger og fælles at registrere ord, for at forberede førskolebørn til brevet, til musik, skole dagbøger brugt papirfabrikken, samt andre former for trykte papir Papirvægt 1 m2 mindst 60,0 ± 3,0 by

Anvendelse af blanke papir, er ikke tilladt. Tykkelsen af ​​de linjer, der danner rækker og celler skal være 0,1-0,4 mm afhængigt linovok.
Til produktion af albums, mapper og notesbøger til tegning papir brugt farvekridt, samt andre former for trykte papir Papirvægt fra m1 2 100,0 ± 5,0 g til 160,0 ± 7,0 g; albums og mapper til tegning - tegnepapir, samt andre former for trykte papir Papirvægt fra m1 2 160,0 ± 7,0 g til 200,0 ± 8,0 city "

Artikel 9. Krav til mærkning af produkter

1. Produktmærkning skal være nøjagtige, verificerbare, læsbare og tilgængelige for eftersyn og identifikation. Produktmærkning påføres produktets etiket anbringes på produktet eller produktets etiket, produkt-emballage, emballering kategori eller indlægssedlen for produktet.

2. Produktmærkning skal indeholde følgende oplysninger: navnet på det land, hvor produkterne er fremstillet;
navn og placering på fabrikanten (producenten autoriseret person), importør, distributør;
navn og type (formål) af produktet; fremstillingsdato;
single sign af markedsadgangen;
produktets levetid (om nødvendigt); garantiperioden (om nødvendigt); Varemærke (hvis tilgængelig).

3. Oplysningerne bør præsenteres i russisk eller officielt sprog i den medlemsstat, af toldunionen, på hvis område produktet er fremstillet og solgt til forbrugerne.
For importerede produkter tilladt navnet på det land, hvor produktet, producentens navn og juridisk adresse angives ved hjælp af det latinske alfabet.

4. Undgå at bruge vejledningen "miljøvenlige", "ortopædiske" og andre lignende instruktioner, uden passende kvittering.

5. Mærkning brystvorte mælk og sutter bør anvendes til den forseglede pakke og indeholder garantiperioden, brugsanvisningen, opbevaring, hygiejne pleje produkt.

6. Sanitære-hygiejnisk engangs børnepasning skal have instruktioner til information, der angiver destinationen, størrelse, anbefalinger for korrekt valg af type og størrelse af produktet, måder at pleje produktet og dets bortskaffelse (hvis nødvendigt).

7. Mærkning redskaber og sanitære produkter og tøj skal indeholde angivelse af det materiale, som produktet er fremstillet og anvisninger for brug og vedligeholdelse.
Produkter på form og form ligner dem, der anvendes til fødevarer, men ikke beregnet til kontakt med fødevarer bør mærkes "For non-food produkter" eller en angivelse af deres specifikke formål.

8. Mærkning tøj, tekstiler, læder, pels, strik og færdiglavet stykke af tekstiler ud over de obligatoriske krav skal have information, der indikerer:
type og masse fraktion (i procent) af naturlige og kemisk råstof i overdel og foring produkter (afvigelse af faktiske værdier procentdelen af ​​råvarer bør ikke overstige 5 procent), og typen af ​​pels og type behandling (malet eller umalet);
størrelsen af ​​produktet i overensstemmelse med den standard målebånd eller lovgivningsmæssige krav dokument for en bestemt type produkt;
tegn pleje produkt og (eller) Kørselsvejledning pleje produktegenskaber under operationen (hvis nødvendigt).
Produkter til nyfødte og linned produkter til børn under 1 år skal være ledsaget af oplysninger "forvask er påkrævet."

9. Mærkning sko skal have oplysninger om størrelse, model og (eller) produkt henvisning, den øverste materiale, foring og tunge driftsbetingelser og sko pleje.

10. Mærkning lædervarer skal indeholde navnet på det materiale, som varen er fremstillet, brugsanvisningen og vedligeholdelse.
Mærkning studerende rygsække, tasker, dokumentmapper og rygsække bør indeholde oplysninger om brugerens alder.

11. Barnevogne skal have brugsanvisning med alderen brugeren, som produktet er bestemt for, samt montering, installation, styring, sikker brug og opbevaring. Mærkning egnet til børn skal indeholde oplysninger om garantiperioden for drift og opbevaring.

12. Cykler skal have brugsanvisningen efter vægt og alder for den bruger, som produktet er beregnet til, at anbefalingerne fra montering, idriftsættelse og regulering, drift, valg af cykel vedligeholdelsesaftale cykel. Cykel Mærkning skal indeholde oplysninger om den livstidsgaranti.

> Artikel 10. At sikre overholdelse af sikkerhedskravene

1. Overensstemmelse af produkter til børn og unge med denne forskrift sikres af sikkerhedskrav i sin opfyldelse af kravene, enten direkte eller standardisering dokumenter, der indgår i den liste over dokumenter inden for standardisering, som et resultat af, som på frivillig basis, overholdelse af disse tekniske forskrifter.
Frivillige krav til ydeevne for disse instrumenter inden for standardisering indikerer formodning om overensstemmelse med de sikkerhedskrav, der i de tekniske forskrifter.
2. Statskontrol (overvågning) i løbet af overholdelse af tekniske forskrifter toldunionen afholdes i overensstemmelse med lovgivningen i medlemsstaterne i toldunionen.

Artikel 11. Product Identification

1. Produkt identifikation med den begrundelse, herunder navnet (præcisering om nødvendigt alder eller køn), type (aftale) produktserie af sit felt for anvendelse af disse tekniske forskrifter og kortlægning produkter med den tekniske dokumentation den besidder:
producent (person autoriseret af producenten), importør eller distributør, hævder et produkt overensstemmelseskrav heraf og giver den i omløb i det område af medlemsstaternes toldunionen;
Certificeringsorgan (vurdering (bekræftelse)) for at bekræfte, at produkterne er underlagt obligatoriske certificeringskrav heraf.

2. Bruges til at identificere produkter, organoleptiske og instrumentelle metoder:
2.1. med sensoriske identifikation produkter er identificeret ved navn og type (formål) produkter, såvel som dens identitet og karakteristiske træk iboende i defineret produkttype i overensstemmelse med de standarder og teknisk dokumentation;
2.2. den instrumentelle metode til at identificere produkt testning udføres i overensstemmelse med det godkendte liste over internationale og regionale standarder, og i deres fravær - de nationale standarder (delstat) i medlemsstaterne af toldunionen, som indeholder de regler og metoder for undersøgelser (test) og målinger, herunder reglerne udvælgelse prøver, der kræves for anvendelsen og håndhævelsen af ​​kravene i denne forskrift og evaluering af gennemførelsen (bekræftelse) compliance produkter.

Artikel 12. Assessment (bekræftelse) i overensstemmelse

1. Før udgivelsen i omløb markedsføre produkter skal underkastes proceduren for obligatorisk vurdering (bekræftelse) af overholdelseskrav heraf, der tager form af statslige registrering med den efterfølgende overensstemmelseserklæring, erklæring om overensstemmelse eller certificering.
Når vurderingen (bekræftelse) for opfyldelse af ansøgeren kan registreres i henhold til lovgivningen i den part, på deres område, et juridisk eller fysisk person, som en individuel iværksætter, som er producenten eller sælgeren eller udføre funktioner af en udenlandsk producent under en kontrakt med ham i forhold til at sikre overholdelse af kravene i produkter, der leveres dette tekniske forskrifter og af ansvaret for manglende overholdelse er reelle krav til produkter, der leveres af tekniske forskrifter.

2. Grade (e) produkt overholdelsen af ​​disse tekniske forskrifter i form af statslige registrering fulgte erklæring skal udføres for følgende produkter:

  • mejeri brystvorter, sutter latex gummi eller silikone;
  • Produkt sanitære engangsbrug (bleer, trusser, bleer, bomuld sticks (til næse og ører);
  • porcelæn, bestik til børn under 3-år (kopper, underkopper, sippy kopper, tallerkener, skåle, skeer, gafler, flasker og andre lignende varer til fødevarer);
  • tandbørster, tandbørster eldrevne kemiske strømkilder, gummi massageapparater og andre lignende produkter til børn under 3-år;
  • Produkt 1-lags undertøj og strikkede tekstil materialer til børn til 3-år; strømpevarer strikket 1-lag for børn under 3-år;
  • hatte (sommer) 1 lag strikkede og tekstil materialer til børn til 3-år.

State registrering med udstedelse af certifikatet for statens registrering af produkter, der fremstilles i det område af toldunionen, udført i den fase af at sætte i produktion og produkter, første importeret til det område af toldunionen, inden den føres ind på territoriet af toldunionen.
Ansøger med henblik på registrering på produkter, der fremstilles i det område af toldunionen er producent, og for produkter fremstillet uden for toldunionen - en person, der varetager den udenlandske producent, forhandler, der er registreret i henhold til lovgivningen i medlemsstaterne af toldunionen på deres område.
State registrering af produkter, der er godkendt af den part, ledende organ inden for sundheds-og epidemiologiske befolkningens velfærd (herefter - registrering myndighed).

Ved udstedelse af certifikatet for statens registrering af ansøgeren følgende dokumenter:

  • ansøgning;
  • kopier af de dokumenter, i overensstemmelse med, hvor produkterne fremstilles (standarder, specifikationer, forskrifter, teknologiske instruktioner, specifikationer, opskrifter, oplysninger om sammensætningen), bekræftet af ansøgeren - for produkter, der er fremstillet i det område af toldunionen, der er certificeret i overensstemmelse med lovgivningen i den part, hvor Staten registrering - for produkter, der er fremstillet uden for toldunionen;
  • dokument om anvendelsen af ​​fabrikanten (operation, anvendelse) kontrollerede produkter (produkt, ledelse, regulering, anbefaling) eller kopi bekræftet af ansøgeren;
  • kopier af etiketter (pakke) eller layout-kontrollerede certificeret af ansøgeren;
  • handle prøvetagning (test) - for produkter, der er fremstillet i det område af toldunionen;
  • skriftlig meddelelse til producenten, der gjorde dem et produkt overholder de dokumenter, hvorefter det er lavet, eller kopier af certifikater for kvalitet, sikkerhedsdatablade (kvalitet), kvalitetscertifikat, certifikat om frit salg, der er certificeret i overensstemmelse med lovgivningen i den part, som afholdes state registrering - forudsat en af ​​følgende dokumenter;
  • testprotokoller prøvningslaboratorier (centre) af de bemyndigede organer, der er akkrediteret til nationale akkrediteringsordninger af parterne, og indgår i Unified register over certificeringsorganer og prøvningslaboratorier (centre) i toldunionen;
  • uddrag af Unified statens register over juridiske enheder, eller Uniform State Register af individuelle iværksættere (for produkter med oprindelse i det område af toldunionen);
  • Kopier af dokumenter, der bekræfter import prøver kontrollerede varer ind på territoriet af toldunionen, der er certificeret i overensstemmelse med lovgivningen i den part, hvor staten registrering - for produkter, der er fremstillet uden for toldunionen.

Oversættelse af dokumenter fra en udenlandsk producent ind i staten sprog i den medlemsstat, af toldunionen skal certificeres i overensstemmelse med lovgivningen i den part, hvor staten registrering.
Ansvaret for rigtigheden af ​​de forelagte dokumenter med henblik på udstedelse af et certifikat statslige registreringsprocedure, ansøgerlandene bjørne.

State registrering kan afslås i de tilfælde, der er fastsat af lovgivningen i toldunionen.
State registrering kan opsiges af registreringen myndighed i de tilfælde, er fastsat i lovgivningen for toldunionen.

Verifikation af overensstemmelse for produkter omfattet af statslige registrering udføres af erklæringen om kravene til produktionens overensstemmelse heraf. Sammensætningen af ​​den tekniske dokumentation, der attesterer, at sådanne produkter kravene heraf, herunder inkluderet certifikat af statens registrering af produkter og testrapporter udført med henblik på statens registrering.

Brugt ordning erklæring:
Ordningen 3d - Test af prøverne foretages af et anerkendt prøvningslaboratorium (i midten), produktionskontrol af fabrikanter (til serieproduktion). Når der erklæres overensstemmelse ordningen 3d ansøger - registreret i overensstemmelse med lovgivningen for toldunionen medlemsstaterne i deres territorier fysisk eller juridisk person, der er en producent eller udføre de funktioner udenlandske producent på grundlag af en kontrakt med ham. Gyldighed af erklæringen - ikke flere 5 år;
Ordningen 4d - afprøvning af prøver udført i et akkrediteret laboratorium (i midten) (på parti produkter (enkelt produkt) Når erklære overensstemmelse ordningen 4d ansøger -. Registreret i overensstemmelse med lovgivningen af ​​toldunionen medlemslandene på deres område fysisk eller juridisk person, der er producent eller sælger eller udfører udenlandsk producent på grundlag af kontrakten med gyldigheden af ​​erklæringen om masseproducerede varer -. i en periode specificeret krav elem, startende fra den planlagte dato for produktionen, men ikke mere end 3-års gyldighed af erklæringen om forsendelse af varer -. i en periode som anføres af den, under hensyntagen til holdbarheden (opbevaring), men ikke mere end 1 år.

3. Verifikation af overensstemmelse med kravene herom i form af en overensstemmelseserklæring udføres ved hjælp af følgende ordninger:
- 1d ordningen eller 2d - en erklæring om kravene til produktionens overensstemmelse heraf baseret på deres egne beviser gyldigheden af ​​erklæringen - ikke mere 3 år udføres for følgende produkter:
lædervarer;
skole forsyninger;
- 3d ordning, eller 4d 6d - en erklæring om kravene til produktionens overensstemmelse heraf involverer en tredjepart - et anerkendt prøvningslaboratorium (i midten), gyldigheden af ​​erklæringen - ikke mere 5 år udføres for følgende produktgrupper:
tøj og produkter 3 lag strik, til materialer og læder til børn over 1 år og unge tekstiler;
tøj, artikler og pelshatte for børn over 1 år og unge;
hatte 2-lag strik, til materialer og læder til børn over 1 år og unge tekstiler;
stykke færdige tekstilvarer; Sko fræset groft wooled;
bog udgivelse, magasin produktion.

Ved at erklære kravene til produktionens overensstemmelse heraf sammensætning bevismæssige materialer bør omfatte:
- kopier af dokumenter, der bekræfter, at ansøgeren er registreret på den foreskrevne måde af den kontraherende stat som en juridisk enhed eller enkelte iværksætter;
- prøvningsrapporter prøver af produkter, som bekræfter, at produkterne opfylder kravene i denne forskrift på sikkerhed indikatorer.
Hvis oplysningerne i testen ikke er nok til at identificere den vare, beviser for de materialer omfatter operationelle dokumenter, teknisk og design dokumentation, information om råvarer og komponenter.
Hvis ansøgeren er en forhandler, så sammensætningen af ​​bevismæssige materialer omfatter kopier af dokumenter, der bekræfter oprindelsen af ​​de produkter, kopier af kontrakten (aftale), kopier af forsendelsesdokumenter.
For produkter, hvis egenskaber ændres over tid, og produkter med en begrænset holdbarhed testrapport af prøver af produkter, der skal indrettede i perioden tidligst seks måneder før datoen for erklæringen.

Protokol testning af prøver af produktet skal indeholde:
- Datoen for udstedelsen af ​​protokollen og nummer i henhold til det system, der blev vedtaget i testlaboratoriet;
- Navnet på prøvningslaboratorium eller navn og registreringsnummer på akkrediteret prøvningslaboratorium (i midten) (afhængigt af ordningen erklæring);
- Navn på produktet;
- Navnet og de faktiske værdier af produktets egenskaber verificerbare indikatorer;
- Antal og regler om brug af testmetoder.
På anmodning af ansøgerens erklæring af produktionens overensstemmelse i henhold til vedtagelsen af ​​en erklæring på grundlag af sin egen dokumentation, kan erstattes af overensstemmelseserklæringen i henhold til ordningen af ​​erklæringen på grundlag af dokumentation fra en tredjepart, og overensstemmelseserklæringen kan erstattes af certificering.
Når der erklæres overensstemmelse ordninger 1d, 3d, 6d ansøgerlande - registreret i overensstemmelse med lovgivningen for toldunionen medlemsstaterne i deres territorier fysisk eller juridisk person, der er en producent eller udføre de funktioner i udenlandske producent i henhold til en kontrakt med ham.
Når der erklæres overensstemmelse ordninger 2d, 4d ansøger - registreret i overensstemmelse med lovgivningen for toldunionen medlemsstaterne i deres territorier fysisk eller juridisk person, der er en producent eller sælger eller udføre de funktioner udenlandske producent på grundlag af en kontrakt med ham.

4. Verifikation af overensstemmelse med kravene herom i form af certificering, akkrediteret certificeringsorgan med et anerkendt prøvningslaboratorium (i midten) i en af ​​de ordninger, - 1s, 2s, 3s eller 4s:
hvis ansøgeren er en forhandler, en behørigt registreret medlemsstat af toldunionen, gyldigheden af ​​certifikat - ikke mere 3 år, hyppigheden af ​​overvågningen af ​​certificerede produkter - 1 gang om året;
Hvis ansøgeren er producenten eller den person, der udfører funktioner i udenlandske producent under en kontrakt med ham, certifikatets gyldighed - ikke mere 3 år, hyppigheden af ​​inspektion kontrol af de certificerede produkter - 1 gang om året;
Hvis ansøgeren er producenten eller den person, der udfører funktioner i udenlandske producent i henhold til en kontrakt med ham, der har et certificeret kvalitetsstyringssystem, gyldigheden af ​​certifikat - ikke mere 5 år, hyppigheden af ​​inspektion kontrol af de certificerede produkter - 1 en gang om året.

Verifikation af overensstemmelse med kravene herom i form af certificeringen foretages for følgende produkter med undtagelse af de i afsnit 2 denne artikel:

  • sanitære produkter lavet af gummi støbt og unmolded for børnepasning; hygiejneprodukter og tøj lavet af plastik og metal;
  • sengelinned;
  • Produkt 1-lags undertøj og strikkede af tekstilmaterialer;
  • strømper strikket 1-th lag;
  • hatte (sommer) 1 lag strikkede og tekstilmaterialer; tøj og produkter 2-th lag af tekstiler og læder;
  • Produkt 2 lag strikke;
  • hatte 2-lag strik, til materialer og læder til børn under 1 år tekstil
  • tøj og produkter 3 lag strik, tekstil og læder til 1 år; tøj, artikler og pelshatte til børn under 1 år;
  • fodtøj, undtagen fodtøj fræset grove uld; barnevogne;
  • cykler.

5. For at bekræfte produkt overholder denne forskrift i form af certificering af ansøgeren sender til certificeringsorganet en anmodning om udførelse af arbejder og kopier af dokumenter, der bekræfter statens registrering som en juridisk enhed eller individuel iværksætter. Hvis ansøgeren er en sælger, det er en ekstra kopier af dokumenter, der bekræfter produktets oprindelse, en kopi af kontrakten (aftale), kopier af råvare transportdokumenter. Afhængig af certificeringsordningen ansøgeren forelægger kopier af operationelle dokumenter, teknisk og design dokumentation, oplysninger om råvarer og komponenter.

6. Certificeringsorganet anmeldelser ansøgningen og de vedlagte dokumenter hertil, træffer afgørelse om ansøgningen, udfører identifikation af produkter og udvælgelse af prøver til testning, organiserer test af produktions- prøver til overholdelse af disse tekniske forskrifter, foretager analyse af testresultater, der er indeholdt i rapporten, afgiver udtalelse om (manglende overholdelse) krav heraf, vurdere produktionen af ​​fabrikanten (analyse tilstand af produktionen), hvis påtænkte certificeringsordning, træffer en beslutning om at udstede et overensstemmelsescertifikat eller afslag på at udstede den udfører inspektion kontrol af de certificerede produkter, hvis det er leveret af certificeringsordningen, føre register over typeattester, der udstedes af det, udstede overensstemmelsescertifikater, suspendere eller opsige de overensstemmelsescertifikater udstedt af dem, underrette de kompetente myndigheder for at sikre dannelsen og vedligeholdelsen af ​​de nationale dele af Unified register over udstedte certifikater overholdelse.

7. Anerkendt prøvningslaboratorium (i midten) gennemfører tests og forbereder testrapporten af ​​prøver af produkterne.
Protokol testning af prøver af produktet skal indeholde:

  • Datoen for udstedelsen af ​​protokollen og rummet i overensstemmelse med den ordning, som anerkendt prøvningslaboratorium;
  • navn og registreringsnummer på akkrediteret prøvningslaboratorium;
  • produktets navn;
  • navngive, faktuelle og normative værdier af produktets egenskaber kontrollerbare indikatorer;
  • Navn på det tekniske forskrift i overensstemmelse med certificeringsprøvningerne, der udføres;
  • antal og regler om brug af testmetoder;
  • liste af test-udstyr og måleinstrumenter, der anvendes i forsøgene.

Artikel 13. Markering af en single sign af produkter på markedet i medlemsstaterne af toldunionen

1. Produkter til børn og unge opfylder sikkerhedskravene i denne forskrift, og har gennemgået en vurdering (bekræftelse) af overensstemmelse skal være mærket med et enkelt tegn på produkter på markedet i medlemsstaterne af toldunionen.
2. Markering af en single sign af produkter på markedet af toldunionen medlemslande udføres før udgivelsen af ​​produktet i omsætning på markedet.
3. Single sign af produkter på markedet af toldunionen medlemslande gælder for hver produktionsenhed for børn og unge eller produktmærke produktionsenhed.
4. Kan anvendes som et enkelt mærke af produkter på markedet i medlemsstaterne af toldunionen kun på emballagen angiver i vedlagte operationelle dokumenter umuligheden af ​​at anvende varemærket direkte på enheden (eller produkt etiket) på grund af de særlige kendetegn ved produktet.

Artikel 14. Beskyttelsesklausul

1. Medlemsstater af toldunionen træffer alle foranstaltninger til at kontrollere, behøver forbud mod udstedelse af produkter til børn og unge i toldområdet for toldunionen medlemslande, samt tilbagetrækning fra markedet af produkter til børn og unge ikke opfylder sikkerhedskravene i de tekniske forskrifter.

2. Den kompetente myndighed i en medlemsstat af toldunionen meddeler Kommissionen for toldunionen og de kompetente myndigheder i andre medlemsstater i toldunionen for beslutningen med angivelse af grundene til denne afgørelse og tilvejebringelse af bevismateriale, forklare behovet for foranstaltningen.

3. Grundlaget for anvendelsen af ​​artikel beskyttelse kan omfatte følgende tilfælde: manglende artikler 4-7 denne forskrift af toldunionen;
manglende overholdelse af reglerne i artikel 10 denne forskrift af toldunionen;
Andre årsager til forbuddet mod fremstilling af produkter beregnet til børn og unge i omløb på markedet i en medlemsstat af toldunionen.

4. Hvis de kompetente myndigheder i andre medlemsstater af toldunionen protest mod den nævnte afsnit i denne artikel 1 beslutning, skal Kommissionen for toldunionen straks rådføre sig med de kompetente myndigheder i alle medlemsstater af toldunionen til at vedtage en gensidigt acceptabel løsning.

Bilag № 1 til udkast til tekniske forskrifter
Toldunion "På sikkerheden af ​​produkter beregnet til børn og unge"

Liste af produkter til børn og unge, for hvilke fastlægger kravene til tekniske forskrifter om sikkerheden ved produkter beregnet til børn og unge

Navn på produktgrupperListe over produkter,
Brystvorter, sutter mejeri brystvorter, sutter latex gummi eller silikone
Hygiejne produkter og tilbehør til beklædningsgenstande hygiejne produkter fra gummi støbte eller unmolded pleje detmiizdeliya hygiejnisk plast (badekar, baby potte toilet, stol og andre produkter til at opfylde toilettet) for børnepasning, tøj og hygiejne produkter detskiesanitarno metalprodukter (bad, håndvask og andet produkt i toilettet) for børnepasning, tilbehør til beklædningsgenstande børns
Sanitære-hygiejnisk engangs flerlags artikler, der indeholder geldannende tørremiddel materialer - bleer, undertøj og bleer, samt bomuld sticks (til næse og ører), og andre lignende produkter til pleje af børn, som erklæret af fabrikanten som er beregnet til børn
Service, bestik bordservice (kopper, underkopper, sippy kopper, tallerkener, skeer, gafler, flasker og andre lignende artikler til spædbørn mad) af plast, glas, metal, Bordservice (lertøj, keramik, keramik og fajance), engangsservice (fra papir og pap), som fabrikanten angiver som er beregnet til børn og unge
Tandbørster, tandbørster eldrevne kemiske strømkilder, gummi massageapparater og lignende varer tandbørster, tandbørster eldrevne kemiske strømkilder, gummi massageapparater og lignende varer, som erklæret af fabrikanten som er beregnet til børn og unge
Tøj og varer af tekstil og læder frakker, regnfrakker, dragter, kuverter til nyfødte, overalls, jakker, kjoler, frakker, jakker, nederdele, bukser, jakker, kjoler, tunikaer, bluser toppe, bluser, nederdele, shorts, badetøj ware, linned (Undertøj, pyjamas, sengelinned og korsetter), skydere, bleer, veste, jakker, kasketter, hatte, tæpper, puder, sengetøj og lignende artikler, angivet af fabrikanten, som er beregnet til børn og unge
Tøj og skindprodukter frakker, jakker, frakker, jakker, veste, soveposer, kuverter til nyfødte, kraver, manchetter, trim, handsker, vanter, sokker, strømper, hatte og lignende, som angivet af fabrikanten er beregnet til børn og unge
Strikkede frakker, jakker, sweatere, dragter, overalls, overalls, trøjer, jakker, nederdele, bukser, leggings, shorts, kjoler, dragter, bluser, skjorter toppe, veste, pyjamas, bukser, bukser, trøjer, kombinationer, hårprodukter, bleer, kasketter, sliders, veste, bluser, bukser, nederdele, skjorter, strømpebukser, strømper, knæhøje strømper, handsker, vanter, sjaler, tørklæder, hatte og lignende, som oplyst af fabrikanten er beregnet til børn og unge
Færdige skræddersyede tekstiler tæpper, lommetørklæder og hoved, håndklæder og lignende, som angivet af fabrikanten er beregnet til børn og unge
Fodtøj til børn og teenagere, bortset sport, nationale og ortopædiske Støvler, støvler, støvler, støvler, ankel støvler, sko, sandaler og andet fodtøj fra russisk læder, krom garvet læder, tekstil og syntetiske menneskeskabte materialer, gummi, rezinotekstilnye, formalet og kombineret, som hævdet af producenten beregnet til børn og unge
Lædervarer dokumentmapper, rygsække til skole, rygsække, tasker til børn i førskole-og skolealderen, handsker, vanter, bælter, bælte og fine lædervarer produkter, som erklæret af fabrikanten som er beregnet til børn og unge
Barnevogne barnevogne, komponent enheder og dele
Cykler cykler med sadel højde 435 635 mm til mm for førskolebørn, transport cykler med justerbar sædehøjde på 635 mm eller derover for skolebørn og unge
Bog udgivelse, produktion magasin børnebøger, tidsskrifter og børns føljetoner
Skoleartikler brevpapir (kuglepenne, markører, linealer, blyanter, viskelædere brevpapir, notesbøger, dagbøger, børster og andre lignende produkter), som fabrikanten angiver som er beregnet til børn og unge

Den fulde version af PDF-dokumentet kan du læse ved at klikke på dette link.