russisk Kinesisk (forenklet) Engelsk filipino italiensk japansk Korean Malay Thai vietnamesisk

GRUNDLÆGGENDE fortolkningsregler HS

Commodity nomenklatur for udenrigsøkonomiske anliggender (HS) er en klassifikator af varer, der anvendes af toldmyndighederne, og deltagerne i udenlandsk økonomisk aktivitet med henblik på toldtransaktioner.

HS er en avanceret russisk version af det harmoniserede system (HS) er udviklet af World Customs Organization og vedtages som grundlag for produktudvikling klassificering i EU og andre.

Essensen af ​​sigten er, at hvert produkt er tildelt 10-cifret kode (hvis du bruger 14-cifret kode), som efterfølgende anvendes i angivelsen af ​​varer. Denne kodning bruges til at sikre præcis identifikation af varer, der transporteres over toldgrænser for Den Russiske Føderation, og for at lette automatiseret behandling af toldangivelser på toldbehandling.

HS består af 21 sektion og 97 grupper
10-cifret produktkode på HS er:

  • 2 første cifre (f.eks 29, organiske kemikalier) - varegruppe HS
  • 4 første cifre (f.eks 2901, Acycliske carbonhydrider) - Tekst
  • 6 første cifre (f.eks 290123, buten (butylen) og isomere deraf) - overskrift underposition
  • 10 numre, fuldender varekode, der er angivet i toldangivelsen (f.eks 2901231000, flaske-1-en og but-2-en) - råvare underposition.


1. Overskrifter til afsnit, er grupper, undergrupper anvendes for nemheds skyld, HS, til lovlige formål, er tarifering af varer i HS baseret på varenumre og tilhørende noter til afsnittene eller grupper, og hvis de ellers er tilvejebragt i overensstemmelse med følgende bestemmelser:

2. a) Enhver henvisning i en overskrift til et produkt bør betragtes som en henvisning til et sådant produkt i ufuldstændig form, forudsat at det som præsenteres i ufuldstændig form, dette produkt har de grundlæggende egenskaber komplet produkt, og skal læses som en henvisning til de leverede varer (eller tariferes i denne position som fuldstændig ved denne regel) fremlagde usamlet eller en adskilt form.

b) En henvisning i en overskrift til ethvert materiale eller stof skal træffes for at medtage en henvisning til blandinger eller forbindelser, materiale eller stof med andre materialer eller stoffer. Enhver henvisning til varer af et bestemt materiale eller stof skal træffes foranstaltninger til at omfatte en henvisning til varer bestående helt eller delvist af dette materiale eller stof. Klassifikationen af ​​varer bestående af mere end ét materiale eller stof skal være i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 3.

3. I tilfælde jf. 2 (b), eller en umiddelbart muligheden for tarifering af varer med to eller flere positioner, klassificering af gods efter følgende regler:

a) vælge den position, der har den mest specificerede varebeskrivelse, sammenlignet med varenumre med en mere almindelig varebeskrivelse. Men når to eller flere positioner kun vedrører en del af de materialer, som indgår i blandingen eller multi-komponent produkter eller blot nogle af de varer i sæt til detailsalg, bør disse positioner anses for at svare til en given varer, selv om en af ​​dem giver en mere fuldstændig eller præcis beskrivelse af varerne.

b) Multi-produkt, en blanding bestående af forskellige bestanddele, eller består af forskellige materialer og varer i sæt til detailsalg, og denne klassificering er ikke muligt at gennemføre i overensstemmelse med bestemmelserne i regel 3 (a), skal klassificeres af materialet eller komponenten, at give disse varer den vigtigste egenskab, forudsat at anvendelsen af ​​dette kriterium.

c) Hvis varerne ikke kan klassificeres i overensstemmelse med bestemmelserne i regel 3 (a) eller 3 (b), Regel, som varerne der skal tariferes i den position, den sidste i højeste nummer blandt de positioner er lige acceptable til overvejelse i tarifering af varerne.

4. Produkter, skal klassificeringen af, som ikke kan udføres i overensstemmelse med ovenstående regler skal tariferes i den position, de varer, der er tættest på det pågældende produkt.

5. Ud over de ovennævnte bestemmelser i forhold undernamed varer, gælder følgende regler:

a) Omfatter og etuier til kameraer, musikinstrumenter, geværer, tegning forsyninger, halskæde, samt enhver beholder, som har en speciel form eller tilpasset til at rumme en bestemt vare eller sæt af varer, anvendelig til lang tids brug og præsenteres med de varer, som det er beregnet skal klassificeres sammen med det emballerede produkt deri, hvis en sådan type emballage til salg, sammen med produktet. Denne regel gælder ikke for emballagen, som danner med det emballerede produkt, og integreret tillægger det en grundlæggende egenskab.

b) Med forbehold artikel 5 (a) emballeringsmaterialer og beholdere, der kommer med at være i disse produkter skulle tariferes sammen, hvis de normalt anvendes til pakning af sådanne varer. Denne bestemmelse er ikke bindende, hvis de emballagematerialer eller beholdere tydeligt genbruges.

6. For juridiske formål, bør klassificeringen af ​​varer i underpositionerne inden være i overensstemmelse med navnene på underpositionsteksterne og de forklarende bemærkninger hertil, at bestemmelserne i de ovennævnte regler, forudsat at kun underpositioner på samme niveau er sammenlignelige. Med henblik på denne artikel kan også anvende de relevante noter til de sektioner eller grupper, medmindre andet følger af sammenhængen.