russisk Kinesisk (forenklet) Engelsk filipino italiensk japansk Korean Malay Thai vietnamesisk

Regulering af træemballeringsmateriale i den internationale handel - anvendelse af ISPM 1 15

Godkendt behandling forbundet med træemballeringsmateriale

Godkendte behandlinger kan påføres emballagen materialeenheder træ eller træstykker, hvorfra træ pakningsmateriale skal foretages.
Anvendelsen af ​​afbarket træ
Uanset hvilken type behandling anvendes træemballeringsmateriale skal være fremstillet af afbarket træ. Ifølge denne standard, kan et vilkårligt antal visuelt adskilte og klart adskilte små områder af bark forblive, hvis de er:
- En bredde mindre 3 cm (uanset længden), eller
- Har en bredde 3 cm med et samlet areal på en delt del cortex 50 mindst kvadratcentimeter.
Methyl bark fjernelse bromid behandling skal udføres før behandlingen, idet tilstedeværelsen af ​​bark på træet kan påvirke effektiviteten af ​​behandlingen. Når kogt skorpe fjernelse kan udføres både før og efter behandling. Hvis grænsen størrelsen er angivet for en bestemt type varmebehandling (fx dielektrisk opvarmning), skal der tages målingen af ​​hele skorpe i betragtning.

varmebehandling
Forskellige energikilder eller processer fra modtagelsen kan anvendes til at opnå de ønskede behandlingsparametre. For eksempel konventionel tørring i overhedet damp, et kammer tørretumbler, tør imprægnering under pres med termisk effekt, og en dielektrisk opvarmning (mikroovn, felt strømninger i høj frekvens) kan betragtes varmebehandlinger, forudsat at de overholder parametrene for varmebehandling specificeret i denne standard .
NPPOs bør træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at processorer spores behandlingen temperaturen i et sted, der er den kolde, dvs. på det sted i træet, der kræver mest tid til at nå den indstillede temperatur, således at den ønskede temperatur blev opretholdt under hele behandlingen i alle behandlet træ masse. Placeringen er den kolde punkt i træet kan variere afhængigt af den energikilde, eller den anvendte proces, det indledende fugtindhold og temperatur fordeling i træet.

Ved brug dielektrisk opvarmning af den koldeste del af tømmeret under bearbejdning, sædvanligvis en overflade. I visse situationer (fx dielektrisk opvarmning af frosne stort tømmer indtil dens optøning), den koldeste del af træ kan være hjerte.

Varmebehandling ved hjælp af en gas-damp eller tør varme kammer (behandling kode for mærkning: NT)
Ved brug af en varmebehandlingsproces kammer grundlæggende krav er at opnå en minimumstemperatur 56 ° C uafbrudt i mindst 30 minutter hele laget af træ (herunder kernen).

Denne temperatur kan måles ved at anbringe temperaturfølere i kernen af ​​træet. Når endvidere anvendelse tørrekamre eller kamre til andre termiske behandlinger behandlingsregimer kan udvikles på grundlag af en række test behandling, hvorunder hovedparten af ​​træets temperatur måles ved forskellige steder i varmebehandlingskammeret og den korrelerede temperatur af luft i kammeret med indhold af træfugtighed, og andre relevante parametre (såsom typen og tykkelsen af ​​tømmer, intensiteten af ​​luftstrømmen og fugtighed). Række forsøg har vist, at den minimale 56C temperaturen holdes kontinuerligt i mindst 30 minutter hele tykkelsen af ​​træet.

forarbejdning modes skal angives eller godkendes af NPPO.
Handlers skal godkendes af den NPPO. NPPOs bør overveje følgende faktorer, hvis overholdelse kan være nødvendige for at opfylde kravene i termiske kameraer til forarbejdning.
- Varmebehandling kamre er forseglet og har god varmeisolering, herunder gulv isolering.
- Heat kamre er udformet således, at luftstrømmen kan cirkulere omkring stablerne af tømmer og inde i det. Træ, der skal behandles, er anbragt i kammeret for at tilvejebringe tilstrækkelig luftstrøm omkring stablen og inde i træet.
- Hvis det er nødvendigt for at sikre en optimal luftstrøm i en varme kammer brugte spoilere og mezhryadovye foring inde i stakken.
- Under er tilstrækkelig til at holde temperaturen inde i træet på et forudbestemt niveau for et bestemt tidsrum forarbejdning fans anvendes til at cirkulere luft og luftstrømmen fra disse fans.
- Det koldeste sted i kammeret bestemmes ved hver opstart, og at der er anbragt temperaturfølere enten i træ eller i kammeret.
- Hvis behandlingen overvåges for tegn på temperaturfølere anbragt i et træ, er det tilrådeligt at anvende mindst to sensorer. Disse temperatursensorer måle tømmeret skal tillade kernetemperatur. Anvendelsen af ​​flere temperaturfølere sikrer, at afslører en fejl hos temperaturføleren under behandlingsprocessen. Temperaturfølere er indsat i kernen tømmer mindst 30 cm fra kanten. For kortere brædder eller stave til paller temperatursensorer er også placeret i et stykke træ største størrelse for således at tilvejebringe en temperaturmåling i kernen. Alle huller boret i træ til placering af temperaturfølere skal forsegles med egnet materiale for at forhindre interferens med temperaturmålingen forbundet med varmluft eller ledning. Særlig opmærksomhed skal rettes mod den ydre påvirkning af træ, såsom søm eller metalindlæg, som kan føre til forkert måling.
- Hvis behandlingen tilstand baseret på overvågning af lufttemperaturen i kammeret og anvendes til forarbejdning af forskellige træsorter (for eksempel, afhængigt af race og størrelse) on-view bør overvejes, idet fugtindhold og tykkelsen af ​​træ behandlet. I overensstemmelse med behandlingsplanen anbefales at bruge mindst to temperatursensorer til at overvåge lufttemperatur i kammeret under bearbejdning af træemballage.
- Hvis luftstrømmen i kammeret ændres jævnligt under behandlingen for at tage hensyn til eventuelle ændringer i det koldeste punkt i kammeret kan have brug for et større antal temperaturfølere.
- Temperaturfølere og udstyr til registrering af data er kalibreret i overensstemmelse med fabrikantens anvisninger ved en frekvens fastsat af NPPO.

Varmebehandling ved hjælp dielektrisk opvarmning (behandling kode for mærkning: DH)
Ved brug af dielektrisk opvarmning (fx mikroovn) træemballeringsmateriale, der består af et træ, der ikke overstiger 20 sm4 som målt ved den mindste størrelse, eller en stak skal opvarmes for at opnå en minimumstemperatur 60C kontinuerligt i 1 minut i hele tykkelsen af ​​træ (herunder overflade). Den indstillede temperatur skal nås inden for få minutter efter starten 30 obrabotki.5.
forarbejdning modes skal angives eller godkendes af NPPO.
Handlers skal godkendes af den NPPO. NPPOs bør overveje følgende faktorer, hvis overholdelse kan være nødvendige for at dielektrisk opvarmning kammer opfylde kravene til forarbejdning.
- Uanset om den dielektriske opvarmning behandling udføres som en batchproces eller en kontinuerlig (transportør) proces, forarbejdning igangværende spores træ, hvor temperaturen forventes at være meget koldt (normalt ved overfladen) til at opretholde en forudbestemt temperatur. Når temperaturmålingen anbefales at bruge mindst to temperaturfølere til detektering enhver temperaturføler fejl.
- Handler bekræfter indledningsvis at træet temperaturen når eller overstiger 60 C kontinuerligt i 1 minutter hele tykkelsen af ​​træet (herunder dens overflade).
- Til træ tykkelse på mere end 5 cm dielektrisk opvarmning ved en frekvens på 2,45 GHz skal leveres af bilaterale varmeapparater eller flere bølgeledere for fordeling af mikrobølge energi og for at sikre ensartethed i opvarmning.
- Temperaturfølere og udstyr til registrering af data er kalibreret i overensstemmelse med fabrikantens anvisninger ved en frekvens fastsat af NPPO.
- For at gemme data revision håndterer varme behandlinger og kalibrering over en tidsperiode bestemt af NPPO.
Methylbromid behandling (behandling kode for mærkning: MB)
opfordres NPPOs at fremme brugen af ​​alternative behandlinger, der er godkendt i denne standarte6. Anvendelse af methylbromid bør foretages under hensyntagen til anbefalingerne fra CPM at erstatte eller reducere anvendelsen af ​​methylbromid som plantesundhedsmæssig foranstaltning (CPM, 2008 g).
Træemballage består af træstykker overstiger 20 cm. Målt ved den mindste størrelse, bør ikke behandles med methylbromid.
Gasning træemballage methylbromid bør være i overensstemmelse med skema specificeres eller godkendes NPPOs og gør det muligt at nå den minimale mængde af værker i en koncentration vremya7 (HF) inden 24 timer ved en temperatur og en endelig restkoncentrationer angivet i tabel 1. bør opnås denne værdi HF gennem hele tykkelsen af ​​tømmer, herunder dens kerne, skønt koncentrationer målt i den omgivende atmosfære. Den laveste temperatur af træet og den omgivende atmosfære bør være mindst 10 C, og den minimale eksponeringstid bør være mindre end 24 timer. Overvågning gaskoncentrationen bør gennemføres gennem 2, 4 og 24 timer fra begyndelsen af ​​behandlingen. Hvis en længere eksponeringstid, og yderligere svagere koncentrationsmåling gaskoncentrationen ved udgangen af ​​gasning skal registreres.
Hvis HF ikke opnås gennem 24 timer, bør du tage korrigerende foranstaltninger for at sikre opfyldelsen af ​​HF; for eksempel til at starte behandling igen eller forlænge behandlingstiden op til 2 timer uden yderligere tilsætning af methylbromid at opnå den ønskede HF.

Handlers skal godkendes af den NPPO. NPPOs bør overveje følgende faktorer, hvis overholdelse kan være nødvendige for at gasning med methylbromid i overensstemmelse med kravene til forarbejdning.
- I løbet af gasdistribution fase af rygning med den etablerede procedure, der anvendes af fans til at sikre en ensartet indtrængning; de skal placeres på en sådan måde, at der sikres hurtig og effektiv fordeling for værelset under gasning gasningsmidlet (helst inden for en time af ansøgning).
- Gasses rum bør ikke belastes mere end 80% af deres volumen.
- Gasses rum skal være godt forseglet og så vidt muligt, gastæt. Hvis du ønsker at udføre gasning under filmen, skal denne være af gas-uigennemtrængeligt materiale, og er sikkert forseglet i sømmene og på gulvniveau.
- Paul i stedet for gasning skal være uigennemtrængelig for gasningsmidlet; hvis det er permeabelt, lå en gastæt belægning på den.
- Vi anbefaler brug af methylbromid gennem en fordamper ( 'hot gasning ") til fuldstændig fordampning af desinfektionsmiddel, som det kommer ind i rummet ryges.
-. Behandling med methylbromid træemballeringsmateriale overstiger 20 cm målt ved den mindste størrelse, bør udføres. Derfor, for at opnå den ønskede indtrængning og cirkulation af methylbromid kan være nødvendigt for separatoren tømmer stakke af emballagemateriale.
- Koncentration af methylbromid i luftrummet måles altid ved punktet længst væk fra injektionspunktet af gas, samt andre steder i hele rummet (for eksempel i den forreste nedre del i den centrale midterdel, og bageste øvre del) for at bekræfte præstation ensartet fordeling af gassen. Hjem behandling tælles, når en ensartet fordeling.
- Ved beregning af dosis af methylbromid bør tage hensyn til tilgængeligheden af ​​kompensation for eventuelle gasblandinger (f.eks 2% chlorpicrin) for at sikre, at den samlede mængde methylbromid krævede dosering satser.
- Den indledende dosering og antallet af procedurer for behandling af stoffet efter behandling bør tage hensyn til muligheden for absorption af methylbromid behandlet træemballeringsmateriale eller bruges sammen med ham objekter (f.eks polystyren bokse).
- For at beregne doser af methylbromid anvendes, samt det forventede produkt målt eller omgivende temperatur umiddelbart før eller under behandling (den, der nedenfor).
- Træemballeringsmateriale der skal gasses, bør ikke være indpakket eller overtrukket med materialer impermeabel desinfektionsmiddel.
- Temperaturføler og gaskoncentrationen, samt til datalogning udstyr er kalibreret i overensstemmelse med producentens anvisninger ved en frekvens bestemt af NPPO.
- For at gemme data handlere revision af methylbromid behandlinger og kalibrering over en tidsperiode bestemt af NPPO.

Vedtagelse af alternative behandlinger og revision, der er godkendt behandlinger
Med fremkomsten af ​​nye tekniske oplysninger eksisterende behandlinger kan revideres og ændres, og alternative behandlinger eller nye ordninger af træemballeringsmateriale behandlinger kan godkendes af FMC. Hvis en ny behandling eller en revideret behandling af ordningen er godkendt til træemballeringsmateriale og indarbejdet i dette ISPM, det materiale, der allerede behandles i henhold til en tidligere godkendt behandling og / eller kredsløb behøver ikke at være re-behandlet eller re-mærket.