russisk Kinesisk (forenklet) Engelsk filipino italiensk japansk Korean Malay Thai vietnamesisk

Russisk Federal Customs Service Letter № 01-11 / 38179 fra 29 2016 år i juli

På retning af afklaring af FCS af Rusland og Rosselkhoznadzor

Ud over de bogstaver i Rosselkhoznadzor (herefter - instrukser fra Rosselkhoznadzor) med henblik på en ensartet anvendelse af Rosselkhoznadzor, den russiske FCS vejledning i forbindelse med Rosselkhoznadzor sender afklaring.

Når du importerer ind på territoriet i Den Russiske Føderation, træemballeringsmateriale som et selvstændigt produkt, tariferes i pos 4415 HS Euratom, toldere, udøver kontrol ved checkpoints på tværs af statsgrænsen i Den Russiske Føderation, sendt disse varer på de faktiske kontrol embedsmænd Rosselkhoznadzor henhold til de nuværende lovgivningsmæssige rammer.

Når du importerer ind på territoriet i Den Russiske Føderation, træemballeringsmateriale som pakning af varer, oprindelsesland og (eller) hvis oprindelse er Kina, USA, Canada, Israel, Mexico, Japan, Sydkorea, Taiwan (I det følgende - land formidling af), i området af maritime eller luft grænsekontrolsteder, toldere sendt disse varer på den faktiske kontrol af Rosselkhoznadzor embedsmænd i overensstemmelse med den nuværende retlige og lovgivningsmæssige rammer.

Når du importerer ind på territoriet i Den Russiske Føderation, træemballeringsmateriale som pakning af varer, oprindelsesland og (eller) hvis oprindelse er et af de lande spredt sig til regionen af ​​vej- og jernbane checkpoints, toldembedsmænd informere embedsmænd Rosselkhoznadzor embedsmænd ved checkpoints ved at sende kopier transport (skibsfart) dokumenter, når du flytter hver batch af sådanne varer med henblik på at organisere fornyet kontrol på deres pladser af midlertidig oplagring.

Ved gennemførelsen af ​​foranstaltninger i forbindelse med inspektionen (inspektion) af varer, toldere i tilfælde af træemballeringsmateriale uden at forårsage mærkning i overensstemmelse med den internationale standard for plantesundhedsforanstaltninger ISPM № 15 "Retningslinjer for regulering af træemballage og fastsættelse materiale" sende disse varer til den faktiske kontrol af Rosselkhoznadzor embedsmænd.

Første vicechef
Generaloberst Told V.M.Malinin

ENIGE:
Fungerende Leder af Rosselkhoznadzor N.A.Vlasov